Medewerkersbij eenkomst
Twee nieuwe cd's in het Zeeuws
archeologieerfgoededucatiegeschiedbeoefeningmonumentenwachtmonumentenzorgmuseaS T REE KT ALEN
Op7 november was het weer zover voor de
Zeeuws-Vlaamse informanten die meewerken
aan het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten
(WVD). Na een geslaagde presentatie van de
laatste aflevering op 27 mei van dit jaar in Sluis,
konden de informanten elkaar weer eens zien op
de informele en gezellige koffiemiddag die elk
jaar georganiseerd wordt door de coördinator,
Rinus Willem sen. Dit keer was de plaats van het
gebeuren Terneuzen. Een twintigtal informan
ten was op post. Na een stand van zaken vertel
den enkele nieuwe medewerkers van het WVD
waar ze mee bezig zijn. Daarop werd door het
aanwezige publiek uiteraard gereageerd en zo
kwam het tot leuke discussies. Na de koffie met
bolus, kon iedereen de benen strekken om een
bezoek te brengen aan het Schoolmuseum
Schooltijd in Terneuzen. Rinus de Jong vertelde
enthousiast over wat er te zien is. Daarna kreeg
iedereen nog een bitterbal en een drankje. Het is
altijd leuk om dit gezelschap samen te brengen.
Voor de informanten is het ook een motivatie
om verder te gaan met het invullen van soms
wel eens veel vragenlijsten. Gelukkig kunnen we
zo nu en dan ook nieuwe informanten verwelko
men, zoals deze keer het geval was. Bent u ook
geïnteresseerd in het Zeeuws-Vlaamse dialect en
wenst u mee te werken aan het invullen van
vragenlijsten over algemene woordenschat, dan
kunt u zich aanmelden bij de consulent streektalen.
De Zeeuws-Vlaamse informanten luisteren geboeid
naar wat de redacteuren van het WVD te vertellen
hebben en geven ook geregeld commentaar.
Rinus de Jonge toont wat er allemaal te zien is in
het schoolmuseum in Terneuzen.
Anja Kopmels zingt een
van de liedjes die op haar
nieuwe cd Diek staan
(foto Joop Rooze).
Anja bracht een paar nummers van haar cd. Voor de
begeleiding van die nummers waren heel wat bevriende
muzikanten komen opdagen, muzikanten die ook zorgden
voor muzikale ondersteuning op de cd. De consulent
streektalen, Veronique De Tier, vertelde het publiek iets
over het belang van dialectmuziek. Aan de hand van de
liedjes die Anja Kopmels daar zong ('Kind van et waeter',
'Hornet pelle', 'Twi meeuwen'), werden allerlei kenmerken
van het Noord-Bevelandse dialect geïllustreerd.
De aanwezigen konden hun kennis direct toetsen aan de
volgende drie nummertjes: 'Duunkenien', 'De mooiste
herinnering' en 'Diek mee boamen'. Daarna riep Anja drie
mensen naar het podium en gaf ze een vishengeltje om
op het geïmproviseerde strand op zoek te gaan.
Ambras, 25 jaar jong,
heeft ook een nieuwe cd:
Tot botskes
(foto Wouter Mahu).
De zaal zat helemaal vol. Naast muziek van Ambras
kregen de vierhonderd bezoekers ook nog Sankie Koster
en Cyril Peeters te horen. Op 18 november deed de groep
het optreden nog eens over. De cd is te bestellen via
e-mail info@ambras.info en kost €15. Meer infor-matie
krijgt u bij de groep zelf (telefoon 0114-315289).
De groep heeft ook een website: www.ambras.info
Het is een vruchtbaar najaar op het vlak van Zeeuwstalige
muziek. Op 10 september presenteerde Anja Kopmels
haar eerste cd Diek aan het publiek. Die presentatie viel
samen met het opendeurweekend van 't Kerkje van
Ellesdiek op Open Monumentendag.
Tussen de rommel die mensen achterlaten en de schelpjes
zaten ook drie exemplaren van haar cd verborgen. Na
deze ludieke overhandiging, kreeg iedereen een glaasje
wijn aangeboden en werd er gezellig nagepraat. De cd is
te koop in sommige boekhandels of bij Anja zelf
(Hoofdstraat 53, Kortgene, telefoon 0113-301371, e-mail
anjakopmels@hetnet.nl). Diek kost €12,50.
Niet alleen Anja Kopmels verraste ons met een cd, ook
de 25-jarige groep Ambras heeft een nieuwe cd klaar,
Tot botskes. Op 8 oktober kregen de wethouders Frank
van Driessche uit Hulst en Adhémar van Waes uit
Terneuzen een eerste exemplaar aangeboden in De Halle
in Axel.
Zeeuws Erfgoed 23