Zing Zeeuws
Enquêtes
STREEKTALEN
ARCHEOLOGIEERFGOEDEDUCATIEGESCHIEDBEOEFENINGMONUMENTENWACHTMONUMENTENZORGMUSEAi
In de vorige Zeeuws Erfgoed kon u al lezen dat
de werkgroep Dialect en Muziek van
Stichting De Zeeuwse Taele een dialect
wedstrijd organiseert voor muzikanten en
groepen die een song met een Zeeuwse
tekst op de planken willen brengen.
Er zijn al enkele inschrijvingen binnen en
ondertussen is ook bekend dat de slot
manifestatie plaatsvindt op 25 november.
De Provincie Zeeland heeft immers een subsidie
toegekend, waarmee het slotevenement
- waarschijnlijk in De Vroone in Kapelle,
een plaats die bij dialectliefhebbers goed
bekend is - kan doorgaan.
Benieuwd wie er allemaal meedoet?
Dan hopen we u te ontmoeten op 25
november!
Voor wie nog wil meedoen: de meest
recente informatie kunt u alweer vinden
op www.scez.nl, inlichtingen krijgt u
op dialectmuziek@zeelandnet. nl
Enquête naar dialectgebruik in Zeeland
Martine Schrier, studente Taalwetenschap aan de
Universiteit Utrecht en afkomstig uit Kapelle, zal voor
haar bachelorscriptie een onderzoek doen naar dialect
gebruik in Zeeland. Zij wil het dialectgebruik
onderzoeken door middel van een internetenquête,
zoals dat ook eerder al in Limburg en Noord-Brabant is
gebeurd. Uiteraard wil zij graag een representatief deel
van de Zeeuwse bevolking (en niet alleen dialectsprekers)
in haar onderzoek betrekken. Zij hoopt dan ook dat heel
wat Zeeuwen ongeveer tien minuten willen vrijmaken
om deze enquête (negen vragen) in te vullen op de
volgende website: www.let.uu.nl/taalevaluatie/zeeuws
Misschien hebt u dat al gedaan, want de oproep in de
krant leverde al meer dan 1.500 reacties op. Hebt u het
artikel in de PZC gemist, dan kunt u nu nog altijd de
enquête invullen. Omdat wij natuurlijk wel beseffen
dat nog niet iedereen via internet dergelijke enquêtes
kan of wil invullen, kunt u - als u hieraan wil deelnemen
contact opnemen met de consulent streektalen,
Veronique De Tier (v.de.tier@scez.nl, telefoon 0118
670883; SCEZ, postbus 49, 4330 AA Middelburg).
Nog meer enquêtes
De Stichting Nederlandse Dialecten (SND) organiseert
al jaren tweejaarlijkse Nederlandse Dialectendagen.
In 2003 vond de dag plaats in Middelburg, in 2005 in
Ede in Gelderland. Dit jaar is het weer de beurt aan
België. De dag vindt plaats op 17 maart 2007 in
Mechelen. Het thema is 'kinderspel'. Ik hoor u al zeggen
dat dat in Zeeland al ruim aan bod is gekomen n.a.v.
het 75-jarige bestaan van de Zeeuwsche Vereeniging voor
Dialectonderzoek. Dat is inderdaad zo, maar de
invalshoek die door de SND is gekozen ligt iets anders.
Door middel van een internetenquête - ja, het is duidelijk
in om gegevens op die manier te verzamelen - zullen
jongeren en ouderen benaderd worden om na te gaan
welke spelletjes er tegenwoordig nog gespeeld worden
en hoeveel de grootouders daar van kennen, maar ook
hoeveel jongeren eigenlijk nog weten van de spelletjes
van vroeger. Natuurlijk zullen er in de enquête ook wel
dialectbenamingen gevraagd worden van een paar heel
bekende kinderspelen. Het doel van de SND is immers
onderzoek naar dialecten bij een groot publiek bekend te
maken.
Samen vragenlijsten
invullen is leerzaam
en leuk.
Zeeuws Erfgoed 22 juni 2006/02
