gunftiger is bedeeld dan de dieren, dewyl
zyn aanwezen zelfs voor hem een ongeluk
zoude zyn(i) Dies prees ik de doodendie
aireede geflorven warenzegt hyboven de
levendigerij die tot nog toe levendig zyn; ja
by is beter, dan die nog niet geweest is, die
niet gezien heeft het booze werk dat onder de
Zonnegejchiedt. De dieren, wel is waar,
zyn onderhevig aan eenige rampen,dog het
zyn niet dan kortftondige oogenblikken in
hunnen leeftyddie het overige niet bitter
maken. De pyn van het lichaam is onge-
twyffeld een kwaad, maar wat is zy gering
in vergelyking met de fmerten der Ziele.
Het vee heeft geene kennis van de pyn voor
dat
20O
(i) Cap. IV. 2,3.
'res il est plus mal partage' qu'elle, puisque fonexiften-
ce nicme est pour lui un malheur, (i j feftime plus let
morts qui fint dtja mortsdit i! que les vivans qui Jont en-
tore vivans. Meme j'eftime celui qui rfa fas encore étt flus heu-
reux que les uvs et les autresj car il na pas vu les mauvaifes
atfiims qui fint fious le foleil. Les betes font fujets aquelques
maux il est vrai; maisce ne font que de courts momens
dans leur vie qui n'en empoifonnent point ie reftela
douleur du corps est fans doute un malmais qu'il est
petit au prix des douleurs de l'ame. La brute n'est a«
vertis de la douleur qu'au moment qu'elle I'affedte etne
Chip, IV. %i i,