202 Voorgevoel vanmet dezelve voor uit te zien en vermeerdert die door zyne ver beelding, en zoo voorbygaande als zy wa ren, maakt hy dezelve duurzaam door een herdenken 't geen hy 'er van behoudtby deze rampen voegt hy 'er ingebeelde, om welke te lyden hy misfchien nimmer zal ge roepen worden dog die hem egter niet minder pynigen door de vrees, even als of hy dezelve tegenwoordig leedt. Noch niet ver genoegd met zyn eigen fmartendeelt hy ook door meaelyden in die van anderen en, in ftede van éénen dood volgens de Wet der natuur te ondergaanmoet hy 'er duizenden lyden door zyne inbeelding. Met één woordde mensch alleen heeft het noodlottig voorrechtom als in één enkel tydftip alle de ramfpoeden van zyn leven famen te hoopen, en dat oogenblik uit te rek- Itaiit prévoiance, il les augmente par fon imaginationet de pasfagers qu'ils ctoient il les rend durables par letbuve- nir qu'il en conferve; a ces maux ilen ajoute d'imagi- naires qu'il ne fera peut etre jamais appelle' a fouffrir mais qui nc le tourmentcnt pas moins par la crainte que f'il les fouffroit deja: non content de fes propres maux il partage encore ccux des autres par la" pi tie',- et au lieu de ne fouffrir qu'une feule mort felon Ja nature, 11 en fouftie mille par fon imagination: en un mot, l'homme feul a le tnffe' privilege de rasfembler tous les inaux de fa vie en un feul infiant,et d'&eadrg eet in-

Tijdschriftenbank Zeeland

Archief | 1769 | | pagina 260