HEILIGE AARDRYKSKUNDE. 479
kenzonder eenige (1) orde of bevalli
ge fchikkingeen huilende zandwoestyne
die niets voortbragt, zoo was het dan
ook, uit hoofde van overeenllemming
en gelykvormigheid, dat Job Hoofdft.
VI. 18. XII. 24, 25. de woe stenyen van
Arable inn Tohu noemt, een woord dat
GenI. 2. voorkomt, en de hoedanig
heid en toeftand van de hoofdftoffe (m)
of mengelklomp befchryftdie onge-
fchikt, afzichtelyk en ledig was. En
wat zyn anders de vreeslyke en barre
Woestynen van Arable dan kaale klip
pen en dorre zandvlakten(n) ongebaan
de en byna ondoorgankelyke oorden,
aan welken alle de bynamen van het
Ryk der dooden voegen, en die niets
van belang voortbrengendorre en
droo-
Ka/ vvv r! yjyyvas, egê 'otoi xutu t 7rfrpSv
'OSós' IIf(, ov5f pu A;' e'vTuvdx y'cirpuzsg dSupS-
(1) PHILONIS Juda't Lib. de Mundi opificio. p. 6. v.uhov
yap g\Sèv èv ctTufia. rut,tg S' uxoLèblu v.cii elpp.óg egrt
TpoxyspvEVuvlivSiv xui èïïoptévuvei xui \xv\ roTg dstoTe^ég-
p/junvuXKu t01 tuis tSv rexTuivop.évoiv è~ivo!ms' ara
yup ep.el.Kov V[Xpi$wsbu'i re v.ui uocKuimis 'mui xui acuyyjj
tot
(m) OVID. Art. Am. L. 11. 467.
Prima fait rerum co?fit fa fme or dine moles'.
Unaque er ant facies fideraterrafreturn,
(n) AR.ISTOPH. O. vs. 20.
'Hu.ug £T ci^eig- d yup egr' êvruvèu Tig