CHARTER VAN KONING LODEWYK. 21
volgen "post obitum LudgeriHunge-
ruseleClus est Trajeftenfis epifcopus
f, - coepit autem anno Domini dcccxxix
imperii Lotharii hujus nominis primi
anno xiv, et prcefuit annos tredecim
d, I na het overly den van Ludgeris
Hungerustot bisfchop van Utrecht
w gekorenHy is beginnen te regeer en
in 't jaer des Heer en 824 en over
H bisdom gefield geweest dertien jaer".
Dat men hier verkeerdelyk het jaer
824 leest, heeft de naauwkeurige Mallinc-
krot reeds meer dan honderd jaren voor
my aengemerkt (F); zoo Ludger zederd
846acht jaren regeerdekon zeker
zyn opvolger in 824 niet verkoren wor
den; men moet dan leezen 854, een ge
tal 't welk met de acht jaren van Lud-
gers bewinden met het veertiende van
Lotharis keizerlyk gebied overeenftemt,
indien men (gelyk Eotharius veeltyds
dede) hem doe tellen, zederd den 20
van zomérmaend 840, dag van 't over
ly den zyns vaders (g), maer leest men
nu 854, dan fpreekt het van zelve, dat
de dertien jaren ons niet tot 869 maer
O 2 tot
(f) De archicavcelh. by tt'èticbér. I. c. pag. 250.
(g) Eccard. de feb. Eranc. Grient. tam. 2. fol. 334. en
335 alwaer verkeerdelyk ftaet 20 Juin vocH' Jmïi.