CHARTER VAN KONING LODEWYK. 217
de oorfpronglyke latynfche tael zal doen
volgen (n).
"Dat dit charter echt is twyffel ik
geenzints: maer het tydmerk dat men
'er onder aen gefchreven vindt is noch-
tans zeer bedorven. Want het 21 jaer
33 van onzen Lodewyk valt in 't jaer des
Heeren 861: in dat jaer nu waren de
,3 goederen der Utrechtfche kerk onder
?3 de macht van Lotharius, zoon van
33 den Keyzer van dien naem die eerst
33 geftorven is in 't jaer van Christus
33 869 (o). En fchoon het waer is dat
33 de twede indidtie overeenkomt met
,3 dien tyd vrees ik echter dat ook
3, toen dit diploma niet is kunnen gegee-
33 ven worden door onzen Lodewyk,
3, naerdien het vast ftaet, dat het gezach
33 van Karei den Kalen in dat jaer de
,3 overhand had in 't ryk van Lothari-,
33 us: ten zy misfchienHungerus onder
33 die gene geweest zy, die Karei we-
,3 derflaen hebbenen daerom van hum
ne goederen beroofd zyn. Naauwlyks
?3 echter kon in deze omftandigheid van
?3 zaken door Lodewyk deze vryheids*
O M be-
Ql) Zie Bylage X.
Co) Zie Bylage XI,
