XI X 11 XIII Dat dit jaertal dus moet gelezen wordenen 'er in 't Latyn kwalyk ftaet 819 behoef ik den tydkundigen niet te zeggen't volgende in den text leert dit niet alleen, maer wy hebben ook bo ven reeds van 't fterfjaer van Koning Lotharius ge- iproken. Zie bh 200. B Y t A G E N.' 'A/fabïllon. Anpal. BenediB. torn. 4. pag, 16 en torn. 8, du recueil des hiftoriens de France pag. 418. NB. de ze twee namen deelt my de beroemde Vader Wafte- lijithans Boekbewaerder van den Boekfchat der Jefuiten te Luik, (bekend door zyn defcription de ia Gaule Belgiquemede't geen ik zegge om dat ik die werken zelve nietbezitte, en dus ter goeder trouwe. M ann. 856. de woorden zyn nadrukkelyk: prin- cipes (ftaet 'er) et optimates regnïHlutharium ju- per fe règvare cupientesad Htudovicum regem Orientalium Francorumpatruum ejus in Franconofurt eum adducentes CUM CONSENSU ET FAVORE ILLIU8 SIBI REGNARE CONSENTIUNT. No-

Tijdschriftenbank Zeeland

Archief | 1773 | | pagina 362