GEWYDE BEURTGEZANGEN. 577 euripides zynen Hippolytus aan vangt met ÜOAAVJ flSM sv fipOTOlffl, H8H ai/WVUfA0£ ©fa yJuXvjj-at Kvvpig fpreekt het van zelf, dat Venus het woord voert. Even eens blykt het, dat Diana fpreektuit de volgende gezegdens in gemeld Tooneelftuk voorkomende (h). Si Tov e'uzarpiSav A'iyéug nlKo^ca IlaiS' ênuxStrctt Avjrsf Si zopvj <r\ ApTSLLig auiïS. -■ XVIII. Wel is waar, in de Bly- fpelen komen nu en dan Gewaande Per- foonen voor, die zig valfchelyk voor ie mand anders opgeven, gelyk uit den Amphitruo van plautus blykbaar is. Maar, behalven dat die uitzonderinge geene plaats in ons bellek kan hebben, Aa 5 om (h) Hippolyt. ys. 1283. ?el vermogend zynde onder de menfchen en niet onberoemd Worde ik de Cyprifche Godin geheeten. U gelaste ik, welgeborenen zoon van JEgeus Toe te luisteren Artemis, de dogter van Latona, fpreekt u aan.-

Tijdschriftenbank Zeeland

Archief | 1773 | | pagina 473