DORESTADUM DER BATAVIEREN. 359
De Metenzer Jaarboeken zullen ons
den weg wyzen (c). De Noormannen
dus fp reken zy, die uit Denemarken te
Chinheim gekomen waren zeilenmet
toeft emming van Godefried, Then te fcheep
op, en de ft ad Duisburcb ingenomen heb
bende ftichten zy naar gewoonte een
fterkte op die plaats, en overwinteren
daartegen over welke de veldoverste Hen-
ric zich gelegerd, en hun het rooven ge
heel belet heeft. Doch zy begeven zich
in 't voorjaarde legerplaaifen verbrand
zyndenaar de zeekustenMen leest hier
byna dezelve woorden, en derhalven
moet de eene plaats uit de andere ver
klaard wordendie voor my van des te
grooter waarde is, om dat ik ze van an-
Z 4 de-
(c) Ad eunkdem A?tn.
ft ft dft 1'j
praeferent Annates metenses, fic enim illiad eum
dem annum. Normauuiqui in Chinheim ex Denitnarca
venerantadfentie?ite Godefrido Tioen navigio adjce?idunt
et Duisburch oppido occupato munitionem in eodem loco more
fill toconjlruuntet in eo tot a hieme refidentcontra quos
Henricus dux castra pofuit et nullatenus praedas agere per-
mifit. Redeunte vero vernali tempore castris exustis mari-
timis locis Je recipiunt. Legis eadem faepe verbaadeo-
que alter locus ex altero est illustrandus, qui mi-
hi eo majoris est prctiiquia ab aliis adhibitum non
