vaderlandsche gedichten. 247 de maaken mits dat men volgens de me thode en fmaak van den Keizer arbeide; die dan nog maar alleen in ftaat zoude zvn zulk eene zwaare Hof na behooren aftemaaken want zonder die omzigti- ge vleyerye, wierd die Proeve zelve misfchien ook gevaarlyk. Ecce (zegt hy) belli civilis ingens opus (want men ziet 'er nog geen einde van quisquis (van ons alle) attigerit mfi plenus litter is (gelyk de Vorst) fub onere labetur(dus was 't voor Lucanus eigen best, dat hem was verbooden met het werk voort te gaan) Non enim res geflae verfibus comprebendendae funtquod longe melius Hiflorici facïunt (deeze wier den niet benyd, want die tyden toon den 'er geene/ fed per ambagesDeo- rumque mïnifieria (op de manier van den Keizer) et fabulofum fententiarum torinentum (die fraaye fpreuken veinst met arbeid voorttebrengen) praecipitan- dus est liber (piritus (want een groote geest als de zyne mag alle foorts vryheeden neemen) ut potius furentis animi vatici- naüo adpareatquam religiofae orationis Jub teflibus fides (en dat de versfen van Nero zodanig waren, wyzen aan per- sius fat* 1. en dio L. ói, tamquamfi Q. 4 pla

Tijdschriftenbank Zeeland

Archief | 1778 | | pagina 317