l68 VERBETERING
pry zengenaamd de Vriend der jonge Juf'
frouwen (nj terwyl ik niet zal bellislen,
maar liever aan het oordeel van elk des
kundigen overlaaten, of, en in hoe ver
re die gezegden ook op de Franfche
Kostfchoolen voor jonge Juffrouwen in ons
Vaderland toepasfeiyk zyn zy zyn te
vinden, in deszelfs eerfte Redenvoering
p. 22. en 23. van het r. Deelen luiden
aldusHet is heden ten dage een alge-
meen gebruik geworden zelfs onder
geringe Winkeliers en Handwerkers
die om hunnen meerderen niet toe te
5, geven, kosten doen die de Haat hun-
ner middelen niet toelaatde jonge
Dochters op Kostfchoolen te heitellen.
Behoef ik te vraagen, wat zy meestal
hier leeren ik zeg meestalwant uit-
zonderingen zyn 'er en zulke zelfs
die aan de MeefteresGen waarlyk eere
doen, Buiten deze uitzonderingen
weet men dat het voornarnelyk uit-
loopt, op het leeren van zich op te fchik-
kendansfen{legt Fransch te fpreken,
laffe beuzelary te praat enik weet niet
wat niet alyrypostige en laatdunkende
55 ëe'
Uit dc Eng^lCche in de Nederduitfche taal
overgezetcn voor de 2;ie maal gedrukt te Amfter-
dan? J779.
