ai 6 VERBETERING Atmihi fefe offert ultro meus ignis Amyntas? Buiten dit weinigeen 't is jammer dat het 'er in is, is deze Ecloga niet van de ergfte of ongefchiktfte, om te behandelen; maar verfoeilyk is de ade of de Alexis. Men heeft genoeg aan het begin Formofum pajlor Cory don, &c. In dien fmaak loopt dat geheele Huk door. '£r is buiten zulke Hukken genoeg ook in de Bucolicadat kan geëxpliceerd worden: zulke dingen dient men voorby te gaan: want verftaan de jonge luiden de zaaken niet en expliceren zy zonder te wetenwat 'er bedoeld wordtdan krygen zy ras verdriet in dat werkdat hun ver maak moest wezen; en verftaan zy het, dan lachen zy dikwyls onder eikanderen over dat geene, waarvan hun het fterkfte afgryzen moest worden ingeboezemd. Iets dergelvks heeft men aan te merken, ten aanzien der Heroides van Ovidiusen ver- fcheidene Oden uit de Camiina van Hora- tius. De Triflia van Ovidius en zyne Meta- morphofts zyn doorgaans zeer gefch'ikt voor de Schooien; leerzaam zyn ook de Heroï- dess

Tijdschriftenbank Zeeland

Archief | 1782 | | pagina 358