jooden te cochim. 53
uit te geeven de Hcbreeuwfche Ver-
taaling van de Joodfcbe Privilegiën
vergeleeken met den Tamoulfchen
Texten de bijvoegfels uit de Ver-
n zamelinge van Ezechiel".
En hij befluit dus"Ik trede niet in
breeder ontvouwinge van deeze over-
zettinge: voor deezen tijd vergcnoe-
ge ik mij 't oorfpronglijke te geeven
een Gedenkftukdat dierbaar moet
zijnaan hun, die prijs (lellen op
M de Oosterfche Letterkunde"
7°-
De meergenoemde Heer P, JBruns
zag bl. 270 van 't Repertorium ook hier
op, als hij zegt: "dat de Heer Anquetil
hoope geeft, dit Privilegie in 't
Ftansch uit te geeven, 't geen zoo
M veel hij [in 1781] wist, noch niet was
gejchied
71.
En hij bericht bij die gelegenheid,
dat Daniel de Castro, een Joodsch
Koopman te Londen, ook de Hebreeuw
Jcfre overzetting en affchrijt uit Codjchin
LI 4 had