Pakhuis, waar in de kostbaarfle Goede
ren der Kooplieden 't v.eiliglte waaren.
Doch in 't jaar 1741. kwam dit Patent
in handen van Ezecbtel Rabbij 4 die
toen de eerjie en aanzienlijk/Ie onder de
Jooden wasen toen zijn werk (41) ge
maakt heeft om dit Patent door Taal
kundige Inlanders in de gemeene (42)
Mallabaarjcbe Taal te laaten overzet
ten, waar uit het in 't Neder duit scb is
overgebragt.
Deeze plaatën zijn, gelijk de Olas-
fen (43) der Mallabaarenzonder het
fchrift te befchadigen doorboordom
met eene koorde te konnen worden
vastgebonden. De Characters zijn daar
in
548 A. 'SGRAVEZANDE OVER DË
ring in een Pakhuis fpreekt ook de Heer la Croze
met opzigt tot een ge tijk Patent aan de St. Thomas
Christenen gegeev'eja,; .waar van ik re.eds in 't vervolg
der Narichten tut Antjiiefil du Perron 73. hebbe
melding gemaakt.
(41 w£rk(6e.maaktj Reeds voor dien tijd had
men eene. en andere vermaling gelijk bij 5. 9. op bl.
546 in 't VT. Deel is' aangeteckend uit de Portu-
geefche Notifias van' 1685.
(42) DE GEMEENE M ALLABAARSCHE TAAEJ Dee-
ze wordt onderieheide'n van de HoogmAlabaarjehe
anders genoemd Samuseredanfihewelke laatfte ook
gedeeltelijk in 't Patent is gebruikt nevens de
Tamoulfche en Tulingenjche Taal. Zie 74* iQ t VIII.
Deel.
C43oeassen. Anqitetil noemde dezelve Olim»
Zie 55, bl. 524.
