Alpheus, naar de Hebreeuwfche wijze
met een n (Hhet) gefchreeven zijnde,
p (Hhalpai), zoo wel door Cleopas
als Alphaus konde worden uitgefproo-
kenhet welk door anderen geftaafd
wordt (x), uit het boek van een'
Joodsch Schrijver (y), genaamd Jucba-
fin, fol. 92. 1, die aanmerkt, "dat
Chilpa Fehu llpansVk Kim NöS'n
Chilpha het zelfde zij als llphain
het Grieksch kan uitgefproken wor-
den, of Cleophas of Alpheus''''; om
dat de zwaklle keelletter Aleph
met eene veel fterker n Hhethkan
verwisfeld wordenen op die wijze
Iibalpbai(of gelijk anderen fpreeken
Chalphaizoo wel als Alphai kan
worden uitgefprooken.
64, Het is zeker, dat naar de
gronden der Hebreeuwfche Letterkun
de, de medeklinkersdie met het zelfde
werktuiglijke gedeelte des monds worden
uitgefprooken, voor aide keelletters
dikwils, naar de verfcheidenheid der
Tongvallen, onderling worden verwis-
Y 3 feld;
ALPHEUS EN KLEOPAS. 341
(x) Verkl. der II. Schrift van de Eng. Godgel.
over Johannes uit gill, en doddridge,, bi. 254.
(y) Zijnde Rabbi Abraham Zachts, buxtorf
MibliothRabb, achter de Abbreviat. Ilebr. -95»
