weeg gebragt heeft! dat RüfendorEjJ
uit het zelve niet alles kunnende afiei-
den, genoodzaakt werd ter verfcho-
ning voor te wenden, dat hy niet had
voorgenomen, het geheele Natuurlyk
Recht te befchryveiimaar alleen de
pligten der Menfchen onder eikande
ren, fchoon hy dan, gelyk zyn voor
ganger grotius het opfchrift van zyn
Werk liefst naar den inhoud had moe
ten veranderen (p). En het geen
hier van gezegd is, kan ook met een
weinig onderfcheid van de Muiua be-
nevolentïade Onderlinge goedwilligheid
door Cumberland (q)en van het
Welzyn der Menfchen door strabe,
worden aangemerkt (r). Waarom
wy
368 H. ROYAARDS ALGEMEEN
(p) In de genoemdeVerhandelingpag. 461.
(q) Met een weinig onderfcheid, zeg ik, want r,
Cumberland Traité Philofophique des Loix Natu~
reliespar m. barbeyrac, verklaart C. I. p. 42 §.4.
zich dusLa plus grande Bienveillanceque chaqm
agent Kaifonnahletemoigne envers toüs conflitue
Tetat le plus heureüx de tous en general et de cha-
cun en particulierautant qdil est en leur pouvoir
de fe le procureret elle est abfolument necesfaire
pour parvenir d F et at le plus heureux au quef ils
peuvent aspirer. Parconfequent le Bien commun dé
tous est la Souveraine loi.
(r) I11 de hoven aangehaalde Werkenom nu van
zoo veelen anderen niet te fprekendie insgelyks dit
bevestigd hebben.
