C 123
done fcripfit vir fummusprorfus infperanti
monimen.um obtigit quod noil minorem ab
ultiml antiquicate, quam a prisca limplicique
venuscate, commendationem habet, edeii-
doque Hymno, vt aliis ftudiotum laborumque
fuorum fructibus Grsecarum Licerarutn cul-
toies magnopere libi devinxisfe putandus est
kchmiemüs. Edidic autem cum verfione
Latind johaknis henrici vossii, odditis
fimul armotacionibus criticis, quibus corrupta
Hymni lectio emendaretur, aut etiam pccu.i-
ares dicendi formula; ec voces cum Ilomericis
compararemur et cum aliorum Pcetarum
Gra;coruni iocis in quibus Hymnus noster
imicando videretur expresius. In quo cum
nulla al orum industria; obfervanda rcliquisfe
fe, iple dicat vir doctisfimus haud pocerit
in vitium aut in cuipam vertifi quis pro-
ferat, qute, diligentius Ilymnum k'ge.iticor
rigenda notandaque fibi vifa lint.
Vs. 46.
Our o'iavüv ris rjj èr^Tu/tsi; ayycko^
Ad peculiarem voris huvhg fignificationem,
de qua Clar. Edicor monuit in nota, confir-
rnan»
