39
denen dat niet dan met eerbiedigen schroom genaderd
kon worden.
Reeds bij Homeros vindt men daarvan de sporen
Hoe fabelachtig toch zijne gezangen zijn mogen, waarheid
en overlevering ligt nogtans bij dezelve ten grondslage.
Die grijze zanger nu laat Ulysses (Odyss. Lib. X.
en XI.)na bij de Lestrigonen zijne meeste medgezellen
verloren te hebbenmet één enkel schip tot het uiterste
Westen komenen aldaar aanlanden op het eiland
Ee-ee-awaar de magtige tooveres Circé haren zetel
had, en door de dochters der stroomen gediend werd. Hier
bragt hij een jaar dooren deed toen op haren aandrang
eene hellevaart, tot dat einde overvarende naar het land
der Ci mme riershet oord der nevelen, hetwelk hij
van daar in éénen dag met gunstigen wind bereikte.
Deze voorstelling staat, wat het geheel betreft, in over
eenstemming met het geloof der volken, die het voor een
paar duizend jaren vrij algemeen daarvoor hielden dat
Ulysses tot in onzen Oceaan was voortgezworveti. De
Lusitaniers schreven aan hem de eerste stichting van Ulysippo
Lissabontoe. Tacitus gewaagt (de mor. Genn. c. 3)
van der Germanen overleveringdat hij op hunnen bodem
geland wasen aldaar aan den oever des Rijns Asciburgium
had gebouwd waar een aan hem gewijd altaar was ge
vonden. -Solinus zegt (cap. 22) dat hij in Caledonic
geweest was, gelijk uit een soortgelijk gedenkstuk kon
opgemaakt worden. Camden (Brittannia published by
E. Gibson the general partp. XXXVI) spreekt den
laatsten wel tegendoch het gezegde dat naar het alge
meen verspreid volksgeloof, de Grieksche zwerver ook
Europa's westelijke kusten bezocht heeft, wordt door deze
tegenspraak niet in het minst verzwakt.
De plaats waar wij het Ee-ee-a van Homerus te
zoeken hebben wordt nader bepaald door den Argonauten
togt. De dichter laat hen uit de zwarte zee (hoe? dit
is duister) in den Kronischen Oceaan (de Oostzee) ko
men. Dezen overgevaren zijndenaderden zij de boorden
van den Acheronen de woningen der regtvaardigenen
staken nu met eencn goeden wind den Atlantischen of Wes
telijken Oceaan in. Bij de ISrnides (Orcadische eill.)
w®r-
