1721. 18 September.
saekt onse coers te boegen dan om de Oost en dan
ter contrarie om de West, nae de winden ons meest
begunstigden tot den
Als wanneer wy ons bevonden op de Noorder-
polus boogte van 12 graden 49 minutenen op de
gegiste lenkte van 356 gradende cours geweest
synde Zuyd-Zuyd-Oostmet een slap koeltje uyt het
Noord-Noord-Westenso toonde de ondervinding van
onse gegiste verbeyt, dat wy door de Stroomen om
de Noord-Oost waren gesetvermits wy andersints
volgens onse hoog-metingmeerder Zuyd hadden moeten
winnen. In de volgende dagen van deze maand is
onse vaststellingdat de Stroomen om het Noord
Oosten haren loop nemenonderscheydentlyk beves
tigt, vermits wy verscheyde etmalen, seylende met
een kleen lugtje Zuyden ten Oostenen wederom
van stilte dryvendeons veel Noordelyker bevonden
vaii onse afgeseylde standplaats. Volgens een morgen
en avond peyling hadden wy 2 graden 45 minuten
miswysing om het Noord-Westen.
October.
1. Bevonden wy ons des middags op de breete
van 5 graden 54 minuten benoorden de middellyn,
en op de lenkte van 358 graden 28 minuten; de ge-
eoppelde cours was Zuyd-Oosfr, 4 mylende wint
heel veranderlyk en stil, als Zuyd-Zuyd-WestWest-
Zuyden en Zuyd-Zuyd-Oost. Wit dese bevinding cön-
steerde ons wederom, dat ons opgemaakt besluyt over
den loop des Stroomswel en wettig waswant het
voor-
17211 October
17
voorgaande etmaal ons bevindende op de Noorderbreete
«an 5 graden 24 minutenso blykt dat wy een halve
graad Noordelyker syn, dan wy gisteren waren, niet
jegenstaende onse cours daar en boven nog Zuyd-
Oost is gevallendat de Stroom om de Noord-Oost
en niet om de Noord-west looptbesluyten pvy hieruyt
omdat wy ettelyke daegen nae den anderen vogelen
hebben gesienen onder die land-vogeltjes en swa-
luwen, jae selfs een sprinkhaan, die op ons halfdek
gevangen issulks wy met goede rede n mogen besluy
ten dat de naebyheit van de Africaansche kust van
ons so verre niet afstandig isals onse gissing komt
aantewysenen dus by gevolg moet de Stroom haar
cours nae het Noord-Oosten nemen. Volgens een avond-
pyling hadden wy 2 graden 23 minuten Noord-Wes
tering.
g. Waren wy ingevolge onse hoogtemeting op de
Noorder polus hoogte van 4 graden 19 minuten en op
de gegiste lenkte van 358 graden 58 minutende ge-
coppelde cours was Zuyd-West ten Wekten 7 mylen
de wint tusschen het Zuyd-Zuyd-Westen en Zuyden ten
Oosten, seer helder en fris weder; op desen dag had
den wy onsen eersten dooden, synde een Matroos.
Wy continueerden dus met over en weer te boegen
nae dat de winden ons noodsaaktenschuwende so
veel 't mogelyk was om de Oost te stevenen, op dat
men in de bogt van Guinea niet quame te vervallen
«indeling syn wy op den
20. De linie ./Equinoctiaal gepasseert, bevinden
de ons des middags ingevolge de hoogmeting der Zon
2 op
