116 vereerdenvan wie geene vroegere afbeeldingen voorbanden waren. Maar nu zijn bier niet eens al de Godennamen Rorneinscb. Die van Hercules Ma gus a susmoet den eigenlijken Romein half bar- baarseb hebben geklonken; en bij slaat bier, tus- schen Jupiter en Neptukus ter eenemet Neiialer- ria en Rurorina ter andere zijde, juist op zijne plaats, als wilde bij ons waarschuwend toeroepen dat wij, ter oulsluijering van zijn wezen, niet en kel te Rome moeten zoeken. Hetzelfde geldt van de namen der geloftebrengers. Zijn sommigen al geheel Romeinschzij zijn gedeeltelijk aangeno men door inlanders of vrijgelatenen. Hebben ande ren al eencn Romeinschen uilgang, zij hebben te vens ecu Germaanschen wortel zoo als Nertovia- rius en leven zelfs gedeeltelijk nog voort in on ze Nedcrlandsche namen want Rasuco is Raes Lipfio Liever enz. Wij vinden derhalve in de namen eene volksvermengingen deze zelfde vermenging lieerscht onzes inziens ook in het overige. Wij hebben boven door eene eenvoudige za- menvoeging van de elkander opgevolgd hebbende ontdekkingen, getracht eenig bepaald begrip van den vorm des ouden heiligdoms én voor ons zeiven te verkrijgen én aan anderen mede le deelen. En wat hebben wij gevonden Gewis niet heigeen men bij naar het uiterlijke zoo geheel Romeiusche inonu- Welke naain op gelijke wijze gevormd is als Cuturner us <SV- gimerusIng ui omerus Indutiomurus Thcvdovtai usVieidoma- tt/s, CnodomariusFiaÖtnoriusVadomarivs enz., allen aanzien lijke Germanen voorkomende bij Tacitis, Caesar en Ammia.ne.s.

Tijdschriftenbank Zeeland

Archief | 1845 | | pagina 136