177
les vuërcum end vuordumThunare ende
»Wodcn end Saxnólc end allèm tliêrn unholden
tlië Lira genölas sint." Want er is liier cene tria
de, die vergeleken moet worden met de medege
deelde door Tacitus Adam van Bremen en Sxoiuu
den Eddaverzamelaar. Zij zijn bij den
leu. Mercurius, Mars, Hercules.
2en, Wodan, Thor, Fricco.
3en. Odin, Tborr, Ereyr.
In de ahrenuneiatio zijn Wodan en Thunnare
gelijk aan de heide eersten. Saxnöte kan dus
geen ander zijn als Hercules of naar bet Ger-
maansche spraakgebruik Fro (of Freyr), die der
halve de zelfde moet zijn met Ir min.
Dat dit een en ander allereerst te zamenliangt
met den Hercules Saxanus, wordt erkend; doch
dit sluit nog niet in dat wij de stoute uitspraak
moeten overnemen van Grimm, die1) ex cathedra
beslist, wanneer hij zegt: Casnegieter stelt ihn
(nam. den Magusanerohne grund mit Freyr
zusammen." Zoo iels behoort tot de magtspreuken
welke wij niet mogen laten gelden. Het volgende
strekke ten bewijze.
ff 'alcheren is als het ware bet middelpunt van
den halven kring waarin men de overblijfselen
van de vereering des Magusaners ontdekt heeft
en de sporen van zijnen naam nog overig zijn
maar juist in dien kring zijn de sporen van
Mercurius-vcreering weinige. Eeuige bronzen
'J Myth., s. 203.
12
