202
»gis nomine (quod vallis et burgis, id est oppidis
arcibusque tegendae protegendaeque rnullitudini
aptis j)raeesset, dictae), in ipso arcis vallo aedem
slruxerantnomen licet aucta sit, servantem."
Ei' is hierin zeer veel dat opmerking verdient. De
naam Walburgis, van dezelfde zamenstelling
als Walgrind, IValhijrieWalhalla verraadt
zoo wel eene Germaansche of Noordsclie afkomst
als die der Friesche Godin Waldacha, terwijlmen
het over de vrome maagd die haar gedragen za!
hebben niet eens is; want sommigen inaken baai-
tot eene zuster van Boxifacius en zeggen anderen
dat zij eene nicht van dezen was, eene dochter van
zekeren Angelsaxischen koning Fuciiard, en zuster
van Wjlibald en Wikibold, dc reisgezellen van
Willebrord. Waardoor zij zoo hoog in eere is ge
komen verhaalt ons Grammayb op eene wijze die
onze opvatting staaft: Wili.ebrordus invcteratum
animis gentilium profanae Walburgis cullum ex-
»stirpare conatus, sed diufrustra, tandem hocsolo
rem se facturum existimabatsi nomen falsae
Deae in nomen S. Firginis transtulissetut quem-
»adodum ante et perperam Walburgim lapi-
»deam orabant et honorabantita deinceps recte
et citra religionis verae noxam virginem christia-
nam integrilalis merito in divos translatam vene-
»rarentur Zoo was dan de Walburgis-
vereering ouder dan Ste. Walburgis. En dit
wordt door andere geschiedkundige gronden ver-
Jntvcrpiap. 13.
