84
Germaansche of Gallische naam van den steenhouwer
of van een' bezoeker van den gedenksteen.
Op regel 3 is in den naam svjiarionimmj mis
schien deze fout, dat op het einde in plaats vaneene
M, eene v, met daarop volgende s, had behooren te
staan; zoodat er te lezen ware svmarionivs. De
vroegere uitgevers hebben verkeerdelijk gemeend, zulks
op den steen zeiven te moeten lezen. Bij die uit
gevers vindt men ook reg. 4 primanvs, in plaats
van primanivs.
De zijstukken (Ac.) bevatten horens des over-
vloeds, elk van twee sierlijke ooren voorzien, en
staande op eene ronde vruchtzij zijn gevuld met
een' pijnappel, die op het zijstuk regts, aan elke
zijde twee appelen heeft, en links, aan de eene
zijde twee appelen, en aan de andere eene peer.
Vroegere afbeeldingen zie bij vredigs (en smalle-
gamge) t. a. pl. n. 18, en danckerts, PI. 11.
34
Outaar, op de voorzijde voorzien van het opschrift:
DEAE
NEHALENI
AE litUS FLA[t]ll«
forxvnati
LIB erlus
PRIMITIVS
Votum solvit hu bens M er ito.
Cannegieter vermoedde met waarschijnlijkheid
uit de voornamen ritus f l a v iusdat deze prijii-
