B« Rekening van 1341.
171
Hughe F' Vheilsoeten.
Boudin Lieve.
Laur van den Pute.
Heinr de Langhe.
Boidin Woytac.
Hoc est cputatio scabinor anno dm (a) mcccxli.
In den heerstn hebbe \vi oncfaen van vi 8 gr retavien (6) te
ene live blivens bove allen coste lvi 8 xii sch. gr. dies
costen ons de exise wed' te gecrigliene xxviii 8 xvii sch.
vi gr. dus bluft ons ontfanghê xxvii 8 xiiii sch. vi gr.
make parcccxxxij 8 xiiii sch.
It van den cleenë exisenccclxx 12
It van der port goedecxlvi 8
It va de gene die aven ghelt vpacht adde viii 12 v sch.
Ja de Moëc gat makëxcix 8
It va alf arinc tiit tote bi medewint' (e) dat wijt zelve dadê
gavenxvi 8 viii sch.
It van asuwen (iS) va Piet Scone Jans wive xxxv sch.
It va de he Ileinrike de Gravexxxv sch.
It van der liettinglien int Nieweland iii 12 xi sch.
Sma van al onsen ontfanghê ix°lxxi 8 iii sch.
It in de heerste heb wi wed' huutgegevë va d hen cos-
te die ons scep (d) maectëx 8 xvii sch.
It aren darken, mesniedeengarsoenëinhovscheden iiii 8 ii s.
It van scoude die ons houde scep overgaven. xviii 12.
It van hooftghelde dat siter lombaerde adden staende xxxvi 8.
It van coste va desen ghelde en va ghelde dat wi d toe e
leende mettë tsarts in walsche xxii 8 xiii sch.
It daden (g) houde scep oec Janne den clarc gheve xxx sch.
It der Piet va de Hovene oec van datitacht (h) was bleve
van froc lakene (43) bi houde scepxii sch.
Dit is der Schepenen-rekening van liet jaar onzes Heeren.
(J) Kètavien rentes a vielijfrenten.
(c) Medewint' misschien midwinter, half winter. (d) Schepenen.
(e) Daartoe. Tsarts [charders] charters in Walsche brieven in
het Pransch. (ff) Deden. (h) Dat hij ten achter.
