62
(61). 31. Het Windgat, de lieer-11 oude wij lis-
straat. Het Windgat liep van de Vischmarkt tot aan de
Sint-Annastraat. Deze straat heette al heel vroeg de Heer-
Boudewijnsstraat. Bon din waarvoor we nu Bouwen zeggen,
was in het Middelnederlandsch het Nederlandsch van de
I2e tot het midden der 15e eeuw de verkorte vorm van
BouDEwrjN. Zoo werd 's Heer-Boudewijnsstraat al spoedig
tot Sheer- oflieverSherboudinsstraatwaarin naar de ge
wone uitspraak der Vlamingende h niet werd gehoord. Daar
door klonk Slier als Serdat, tot Sir verliep men denke
aan Sir-Jansland voor 's Heer-Jansland De b van Boijdin
assimileerde de r van Serde onvolkomene i werd eene onvol-
komene u iets vrij gewoons: zoo vinden we b. v. immer
Rudderstraat voor Ridderstraat en zoo ontstond de vreemde
vorm Subboudinsstraatdien we zeer dikwijls ontmoetenne
vens dien van Sherboudensstraat. Eene enkele maal vinden
we SherboydinstraatSherbeydinstraat en Surdeboudijnstraat.
In den loop der tijden namen de onderscheidene deelen van
het Windgat of de 's Heer-Boudewijnsstraat verschillende na
men aan Het eerste gedeeltedat van de Merseniersstraat
naar de Onze-Vrouwestraat liep, kreeg, naar een daarin wo
nenden pasteidebakkerden naam van de Basteistraat. Van
het tweede gedeeltetusschen de Onze-Vrouwestraat en de Wol-
lestraat gelegen ging het grootste stuk verloren in het eerste
vierendeel der 15e eeuw bij de vorming der Groote Markt.
De noordzijde werd nu grootendeels de noordzijde van die
Markt. Het kleine endje dat er van het tweede gedeelte over
bleef, is het eenige, dat den naam van Windgat tot heden
ten dage behouden heeft. Het derde en het vierde gedeelte
kregen den naam van de Dinsdagmarkt,* in de 19" eeuw ook
dien van de ISlieuwe-kerkstraat. Het vijfde gedeelte van de Sint-
Jans- tot de Sint-Pietersstraat, behield, evenals het zesde ge
deelte van deze laatste tot de Sint-Annastraat lang den
ouden naam Windgat wisselde er bestendig met Subboudens-
straat af. Doch toen in het vijfde gedeelte geene woningen
