115
bij de bant te vatten. Wij hoopen dat UE. en UE. vamilie
nog in goede gesontheyt mag wezen, waer 't anders liet
zouw ons van herin leet zijn. Hiermede breek ik af en wij
wenschen UE. en UE. gansclie vamielie alle zegen Gods en
gezontheyt na ziel en lighaem wij blyven UE. dankbaer en
altyd dankbaer zullen blyven met grooteerbiet en respekt
Edelmoogentheer
UEdw. dienaar
.Joris Valentyns en Coe rt Valentyns.
Ons adres is in de Pottebalckersteeg by de boompjes. Aan
//Dirk Verdam Tabakskooper tot Rotterdam."
Het adres van den brief luidde aan den heer Rader-
hachee te Middelburg," terwijl ter zijde stond geschreven
n met een zalm hier aan vast."
Met het einde der 18de en het begin van de 19,u* eeuw
liet men het slaan met de bullepees niet varen, want uit
een extract uit het geresolveerde bij het college van Re
genten over de gevangenhuizen te Middelburg (waarschijnlijk
van 1806) blijkt, dat bepaald werd, dat //zoowel de verkooper,
//ruiler of schenker (nl. van goederen der gevangenen) als
//hij die zich vermeet dezelve te koopen, inruilen of aan en
over te nemenstrengelijk ter arbitrage van het college
//met bullepeesslagen zal worden afgestraft en bovendien nog
op half rantsoen van eten en drinken gesteld totdat de
waarde van het alzoo verkochteverruilde of op wat wijze
ook veralieneerdehetzij dan eigen ofte van dit college
ten gebruike ontvangendoor het half ingehoudene rantsoen
van eten en drinken zal zijn ingenomen."
Onder de uit het stedelijk archief afkomstige papieren be
vindt zich ook een, in 1760 aan den heer burgemeester dooi
den chirurg. Jan Blok ingediend, lijstje der personen die
aan de een of andere ziekte leden. De namen der personen
kunnen ons weinig belang inboezemendoch voor de wijze
hoe men sommige ziekten toen ter tijde qualificeerdeheeft
de mededeeling van den inhoud eenige waarde.