185
kunnen stand houden. Willebrorddie in de laatste jaren
der 7e eeuw zicli bij den Frieschen vorst Radbod ophield, kwam
op zijne reizen om het christendom te verkondigen ook op
Walcherenwaar hij een heidensch heiligdom vond 1) en al
dadelijk op minder aangename wijs met de priesters kennis
maakte. Een beeldMelis Stoke zegt dat van Mercurius
willende omverhalenontkwam hij ternauwernood door een
wonder aan hun wraak.
De Kelten werden ook Walen genoemd. Dit is zelfs hun
eigenlijke naamterwijl die van Kelten meer een eerenaam is
en met celsus in verband gebracht wordt. De Romanen, die
een w aan liet begin van vreemde woorden als een gug
uitspraken 3)zeiden in het enkelvoud Gallusde Germanen
walk walck locdcen zijn dien naam blijven gebruiken als een
gemeenschappelijken naam voor Franschen en Italianen beide.
In Zeeland zullen de omwonende Germanen de Kelten dan ook
zoo genoemd hebben, op dezelfde wijs als bijv. in Beijeren de
later in liet land gekomen bevolking de nog overgebleven
Kelten Walchen noemde 3). En uit dien naam is nu ook die
van het eiland Waloheüen ontstaan. Die r doet er voor de
grondbeteekenis niets toe. Voor een verandering van den
volksnaam Walen houde men dat woord echter niet. Evenals
bijvoorbeeld de Saksen ook Saksers maar niet Sakseren ge
noemd wordenzoo zoude dat woord wanneer het de bewoners
beteekende, Walehers en niet Walcheren luiden. Naar den naam
van liet volk moet de oudste naam van liet eiland Walchen
geweest zijn want het is de naam van den volkstam waaruit
die van het land ontstaat en uit dezen wordt dan weer die van
de bewoners gevormd zoo noemt men hen die tot den Saksi-
schen volkstam belmoren Saksen en het land waar zij wonen
noemt men evenzoo maar Sakser is ieder die in Saksen woont
Alcuinus (in de Vita S. Willibrordi, in de Acta Sanctorum) spreekt
alleen van een idoliim.
Hierbij het Bijvoegsel I.
:'j Brenner, Mundarten und Schriftsprache in Bayern, bl. 5.
