93
's-Gravenpolder.
Niet alleen op de grens van de zooeven genoemde heerlijk
heden lag het laatste bergjemaar ook op die van den polder
dien de Graaf van Holland liet bedijken in de eerste helft der 14«e
eeuw en dien hij toen noemde Mirenpoldre in voir trappen."
Niet ver van de Zwakensche vliet, een bekoorlijk overblijfsel
van de oude Zwake en niet ver van het buitenverblijf der
Ambachtsvrouwe Douairière C. P. Lenshoek van Zwake ge
boren Paulus, lag vroeger een gehucht, thans eene hofstede
die nog altoos den misschien uit de 10e eeuw dagteekenden
naam draagt van Yoortrappenhet ligt op de grens van het
ambacht van Kloetinge. Is dit inderdaad het For trapadat
Kakel de Eenvoudige in 922 aan Graaf Dirk I in volkomen
en vrijen eigendom als zuidelijke grens van zijne goederen
heeft afgestaan? Dresselhuis hield het er voor; andere ge
leerden plaatsen dat Fortrapa in Noord-Holland. Dresselhuis
meende bovendien dat liet woord beteekende de voorste of
uiterste terpendat is vluchtbergen. Wij zijn niet in staat
eene keuze te doen in deze geleerde zaak. Intusschen is het
zekerdat 's-Gravenpolder voor de bedijking reeds Voortrappen
heette, maar tevens niet waarschijnlijk, dat men in Zeeland
de bergjes terpen of bij verbastering Trapen zou hebben ge
noemd; zelfs is de vraag te stellen of men terwijl zoo vele
andere bergjes bestonden juist deze plaats zonder of met
weinige heuvelen zoo zou hebben geheeten. Ik laat de zaak
dus onbeslist. Mag ik gissen, dat zou het zijn, dat er reeds
voor 10 eeuwen een Fortrape in Holland heeft bestaan en dat
een Hollandsche graaf aan zijne zuidelijke grens ook aan een
hoeve of aan eene streek land dien naam heeft gegevenzoo
dat het in de 14e eeuw reeds een lang bekende benaming was.
Ik herinner er aan, dat het pas vermelde huis te JVerve ook
naar eene andere bezitting was genoemd en dat oudtijds Floris
de Yijfde 1286 die Graaf van Zeeland was, ook in het
