97
waarover de graaf van Morton, toen gouverneur van Schot
land geene voldoening van de Staten van Zeeland heeft kunnen
verkrijgen.
Messieurs, La presente sera pour vous rementevoir la
spoliationn de noz sujetz Mungo Bussel et ces partionnaires
par ceulx de Pluschenes et leurs adherans, comme en avez esté
amplement informé par cydevant, soudain apres la prinse de
leurs marchandices. Et neantmoins que nostre cousing le conté
de Mortonn, pour lors gouverneur de nostre royaume, en a escript
souventes fois aux estats de Zelande, mais n'a jamais sceu avoir
resolutionn. Pour lequel occationn avons deliberé escripre aus
ditz estatz pour ce mesme affairevous desirant tres affectueuse-
ment de tenir la main et de faire ce qui est en vous, que nos
sujetz peuvent avoir restitutionn de leurs biens ou la valleur.
Ainsi comme voudriez que toutes choses contineuassent entre
nous comme d'antienneté entre nos predecesseurset si nostre
requeste ne peult proffiter en eest endroict, nous ne scaurions
moins faire que cercher les meilleures remedes, que faire ce
pourra, pour recompenser la perte de nos sujetz par les moyens
licites, qu'on use entre royaume et royaume, ou justice est
frustrée ou refuse, comme appert plus amplement par les
traictéz de pais entre nous et le Pays-Bas. Eaisant fin pour
le presentou apres noz tres affectionnéz recommendations prions
Dieu vous donner, Messieurs, la Sienne. De nostre chasteau
de Strinilling ce XXIXme jour d'Avril 1578.
Yostre bien bon amy
(w. g.) Jaqdes R.
Het opschrift luidt: A nous bonz amys les baillie, burgu-
maistres et eschevins de la ville de Compher en Zelande.
*21. 1578 Augustus 28.
Brief van Richard Barradat aan den magistraat der stad
Vere, waarin hij bericht, wat hij in Holland verricht heeft
