41
claerlyken blijckt, wie dat schuit heeftindien den beschul
digde schuldigh bevonden werdtdat die alsdan gestraft werde
naer uieriten van het delictdogh indien den aenbrenger schul
digh gekent wert, soo sal de beschuldigde weder vrvgelaten
en vergoedingh gedaen werden over de geledene injuriën nevens
de costen en schaedenen den aanbrenger sal gestraft werden
secundum legem talionis, in soodanige saeken geordonneert.
351). Geen brieven van protexie sullen geven ofte ver
gunnen aen een burger off vreemdeliugh binnen de stadt en
jurisdictie van dien, deugdelijk schuldigh sijnde aen imant
van de stapel en sociëtijdt.
36-) Dat in cas eenige articulen ofte poincten nootsae-
kelijk bevonden sullen werden tot voordeel en benefitie van
de stapel, behalveu 'tgene hierinne gespecificeerd! staedt, dat
d'stadsmagistraten op de openinge, haer daervan gedaan, in
reeden en billikheyt die sullen toestaen en plaetse doen grypen
by maniere van ampliatie.
373). Dat jaerlijcs eens, tot seekereti bestemden tijdt,
alle de voorverhaelde articulen opentlijk duydelijk en verstaan
baar in het byweesen van den Heer Conservator ofte synen
gedeputeerde ende de magistrateudaertoe gedeputeerd!, voor
gelezen zullen werden aen alle persoonen, die iets te doen
hebben met den Schotsen stapel, en particulierlyken aan
craenmeester, waegmeestersarbyders en alle andere, daerinne
geraekttot behoorlyke en puuctueele observantie van de
voorgeroerde articulen.
38. Concordaat art. 45.
39. Concordaat art. 49.
404). Hier nog te stellen 't gesublineerde van 't 55 art.
1) In margine staat: te dressceren conform het 22 art. met d'Engelse.
Vgl. Concordaat art. 42.
2) In margine staatte dre-sseeren conform 't 5S art. met d'Engelse mutatis
mutandis. Vgl. Concordaat art. 43.
3) In margine staat: te dresseeren naer het 45 art., met d'Eugelsche gestelt,
met uytlatinge van 't gesublimeerde. Vgl. Concordaat art. 44.
4) Vgl. Concordaat art. 48.
