79
roi de Angleterre, se mariant avec la princesse de Sell t), le
Prince me envoja au cours de Sell et de Hanovre, pour i faire
des compliments de congratulation de sa part, faisant ce voiage
entre les deus Noëls, vieus et nouveau stile, avec baucoup de
neige et peu de gesléessur des chariots découvertqui vont
nuict et jour. J' eus baucoup de fatigue a i arriver, et fus deus
fois plus longtems en chemin que 1' on n' i met ordinairement.
A mon arrivée a la cour de Sell 1' on m' i receust avec distinc
tion au nom du Prince, qui m' avoist envojé. Ce qui se passa
la et a Hanovre durant le séjour que j' i ai fait, j' en ai fait
une relation particuliere pour en pouvoir rendre compte a mon
maistre, et a laquelle je renvoi mes tils, qui auront la curiosité
de lire ce récit de ma vie. Je passai ainsi trés agréablement
quelque semaines au cours de Sel et de Hanovre, oü il i avoist
un grand concours de noblesse du païs, et des envojés des princes
voisins, avec la mesme commission que j'avois, et oü on donnoist
dans toute les dépenses et plesirs capables de divertir des nouveau
mariés. II i avoist entre autre trés souvent des bals et des danses,
oü j'eus occasion de briljér, dansant la plus part du tems avec
la princesse de Hanovre, ensuite électrice de Brandenbourgh 2),
et celii a cause que je s?avois assés bien les contredances angloises
pour les avoir dansé trés souvent a la cour de la Princesse de
Orange. A mon retour le Prince me témoigna estre contant de
ma conduite dans ma commission, et je continué a suivre toujours
mon maistre avec assiduité.
Dans le mois de novembre 1683 la nouvelle estant venue du
décès de Alphonse, ci-devant roi de Portugal et frère de la reine
Catharine d'Angleterre, mort aus isles de Canarie, oü il avoist
esté rélégué pour ainsi dire par son frère, a cause de sa mau-
1) Sophia Dorothea. Zie over haar: Jorissen Le prinses van Ahlden His
torische Bladen). Het huwelijk is in het najaar van 1682 gesloten, zoodat de
schrijver zich hier wederom heeft vergist.
2) Sophia Charlotte, dochter vau Ernst August, 1684 gehuwd met Fre-
derik III van Brandenburgdie in 1701 koning van Pruisen werd. Zij over
leed 1705.
