'215
ORDONNANTIE OFTE INSTRUICKXSIE
WAER NA ER DE PEST"' ENDE SüR-
GIN VANT PESTHUYS HEM GE
HOUDEN IS TE REGELEEREN. ALS
HIER NAER VOLGT.
Ten eersten sal de surgliin gehouden syn alle daege ten mynsten
twee ofte drye maelen als noot sinde hem te pressenteeren int
pestliuys om alle de siecken daer leggende te vyssenteeren cu-
reeren en ordonneeren tghene by noodich sal bevynden om ge-
daen te werden.
Item alle de siecken midtsgaeders alle die de siecken dienen
sullen gehouden syn te observeeren de ordonnantie soo int etten
en drilleken slaepen en waeken oock int geven en innemen van
eenighe medecamenten als de Scliurghin van daeghe tot daeglie
geraeden sal vinden gedaen te werden.
Item de surgin sal oock gehouden sin te inregistreeren en
boucke te stellen alle de naemen en toenaemen vande persoonen
die int pesthuys sullen commen om geholpen te werden tsy am-
bachtsluyden soldaetenbootsgesellen oock van vrouwen en kinderen
ofte dienstboden en onder wie de soldaeten ofte bootsgesellen of
dienstboden dienen met de dach van haere ineomste ook de
sterffdach ofte uitganck dach. Als oock van de knechten en
dienstboden wie haer meesters sin en waer se woonen. Oock waer
de siecken geboren syn.
Item is de schurghien oock gehouden alle jaere te cuiereeren
en te genezen dartich persoonen indiender soo vele in een jaer
van wegen het Gasthuys daer inne gelegen hebben. Naeraelycke
in het pesthuys. Sonder nochtans daer vooren iets meer te ge-
nietten ofte ontfangen als zine ordenaerisse jaerelyckxe gagie ofte
pensioen.
Item soo sal de Schurghin proffiteeren en ontfangen voor elcke
persoon die hy door Godes hulpe boeven de verseyde dartich
