50
povres et malades, que y surviennent et désirent user du solage-
ment, alimentation, ayde et confort dudict hospital, dont il est
journellement fort charge et travaillé x) de plusieurs malades de
tons pays et quartiers a leurs grandz coustz, fraiz et despens,
au regard de quoy et affin de myeulx pouvoir entretenir lesdiets
malades et soustenir lesdictz fraiz et despens lesdiets suppliants
ont droict et usance de si longtemps qu'il id est mémoire du
contraire, que toutes et quantes fois aucune personne, soit homme
ou femme de quelque estat qu'il soit, vient audict hospital pour
y estre secouru, traicté, solaigé et alimenté et il y va de vie it
trépas, de appréhender et retenir au prouffit dudict hospital tous
les biens, que ledict trespassé délaisse, tant ceulx qu'il y a apporté
et apporte que tous aultres héritaiges, rentes, catelz et debtes,
que luy appertiennent en quelque lieu, place ou pays qu'ilz soient
situez et gisans ou qu'ils puyssent estre trouvées, sans que les
hoirs 2) dudict trespassé ayent aulcun droict, part ou portion
ausdicts biens,
et combien lesdiets supplians tant it cause de leur dicte immé-
moriale posession et usance que aultrement soient bien fondées
en ce que diet est, néantmoings aucuns se y sont aultresfois op-
posez, dont pour la conservation de leur droict leur a convenu
faire et soustenir très-grans fraictz, mises et despens, tant en
proces qu'en sont sourdz 3) que aultrement, lesquelz ont excédé
souvent le principal,
comme mesmes ceulx des hospitaulx de St. Jehan en noz
villes de Bruges et du Dam, estans du mesme ordre, profession
et religion 4) que lesdiets suppliants, ayans cydevant usé de sein-
blable droict d'appréhender et retenir tous les biens des trespassés
comme diet est, considérans aussy les despens et proces, qui leur
convenoit soustenir pour la deifence de leur droict, auroient
respective obtenu de feu de bonne mémoire le due Chaei.es 5)
et feu de très-dingne mémoire l'empereur mon seigneur et père,
cui Dieu absoille6), sur leur droict, usance et possession, décla-
ration en forme de privilege,
1) lastig gevallen, gekweld. 2) erfgenamen. 3) verrezen. 4) kloosterorde
5) Kakel de Stoute (14671477).
6) vergiffenis schenke van zijn zonden.
