46
leeuw getrokken. Beide dragen de hun toekomende kronen, de
eerste met een koningsstaf in den opgeheven rechterpoot, de
Nederlandsche den pijlbundel omvattende. Op den voorgrond en
onder den wagen gebroken zwaarden, geweren, pistolen, kogels
en andere oorlogswerktuigen.
In het veld boven de Erodin
PAX
HISP A NO-BAT AVO.
Omschrift: g ET IUNCTI CÜRRUM DOMINEE
SUBIERE LEONES
(En de vereenigde leeuwen hebben den wagen hunner meesteresse
getrokken.)
Keerzijde: In het veld het volgende opschrift:
Pacis faelicitas
OkBI ChRISTIANO, qua restitua,
qua ad incitambntu demonstrata,
tot Regnis Provinciis,
ad utrumq solem, utrumq oceanu
terra ma11iq parta securitas,
tranquillitatis publica3
Spe Voto.
anno mdcxlv1ii.
I. Looef. f.
Wat vertaald wil zeggen
„Aan de Christenwereld zij het geluk van den vrede, welke of
hersteld, of tot opwekking voorgesteld zijnde aan zoovele rijken
en landschappen, van den opgang tot den ondergang der zon,
en van het eene tot aan het andere einde des oceaans, is te land
en te water de veiligheid verkregen, met hoop en wensch van
een algemeene gerustheid.
In het jaar 1648.
Door .J. Looff gemaakt."
De rand, die deze regels omlijst, is uiterst fraai, los en artistiek
bewerkt. Hij bestaat uit bloemen, roosjes, oranjeappels, alsmede
uit vruchten, met afhangende takjes en blaadjes van verschillenden
vorm. De bloemrand wordt aan weerszijden in het midden onder
broken door een rand van korenaren, terwijl geheel onderaan
