121
No. 1 goet, noch diversche andere veselachtige planten twelck
altesaemen door liet verrotten nyet te bekennen en waeren, dit
is alle tgene ick gevonden hebbe in de mande om te senden aen
D. Simon de To var naer Sivillien, doer Sr. Ar.nodt Verhouwen,
hebbe de selfde twee ofte drie daegen gehouden, alzoo Sr. Ver-
houwe seidde aen uwe E. gescreven te hebben, heeft my gebeden
dat ick se wilde in de eerde stellen totter bequaemer tijt ofter
noch eenige schepen souden moegen op Spaengen vaeren. Ende
alzoo hebbe ick geleden ontrent den eersten october ofte tweede
die selfde geplandt in mijnnen principaelsten besloeten hoff
achter mijn huys, op drie beddekens elck besonder eerst alle mijn
vuytgenoemen ende goede notitie gehouden totter tijt mijnne
heere gelieve die selfde planten wederomme te hebben ofte den
tijt compt om die selfde te versenden naer zijn gelieven. Eerst
hebbe die beddekens eerst om doen spitten ende onder cort mest
geleydt, daernaer eerde op ende die planten inne geplandt, hoe-
pende met de hulpe godts dat se wel groeyen sullen, ende dat
uwe E. de toecommende soemer suit zijn bloeyen in mijnnen
hoff 2), om alsdan den toecommende augustus te versenden ofte
daerinne te doene uwe E. gebefte. Ic zoude mijnne heere over
acht daegen zijnnen E. brieft' beantwoort hebben, maer alzoo geen
bequaem boede 3) hadde, hebbe gebeydt tot nu toe. Ic soude het
blicke doosken met de ander doose gesonden hebben maer sal se
noch bewaeren tot u.E. begeerte. Ic sende wederomme het man
deken ende een cleyn tonneken oude canary win4) alzoo noch
geen nieuwe verwachtende zijn, met wat bajonsche carstaeynen 5)
ende 50 orangen en 12 lemoenen van Biscaeyen met een cleyn
tonneken sucaeten met flueris d oranges6) gemengt, een doosken
van mijnnen marmalade gemaect, alzoo wy geen spansche noch
1) Hier is dus uitdrukkelijk sprake van een hof achter het huis van Willem
Parduyn. (Zie noot 6 op blz. 114.)
2) Deze zinsnede zou er op kunnen wijzen, dat Clusius het plan heeft gehad
in den zomer van 1597 naar Middelburg te komen, doch ik vermoed dat dit niet
gebeurd is.
3) D. i. bode.
4) Zie noot 2 op blz. 114.
5) Kastanjes van Bayonne.
6) D. z. oranjebloesems.
