27
pellijn. Het moet voor Looit een moeilijke opdracht zijn geweest
om zooveel details in een klein bestek in metaal te snijden. Hij
is er goed in geslaagd. Zeer waarschijnlijk heeft hij voor zijn
ontwerp gebruik gemaakt van de „Pascaert van de gelegetlieyt
van de Schans ie Santvliet-, vertoonende de verdronckeu overwaterde
Landen, nieuw aengewasse gorsingen en de hreehen of lallen in
en door de selve iussche Bergen op Zoom en Antwerpen. Van
nieus verbetert door Olaes Jansz. Visscher 1631". (Zie: Zelandia
Illustrata XI, N°. 245.)
Op deze kaart worden de voornaamste wederwaardigheden van
den zeeslag afgebeeld en met letters aangeduid. Een afzonderlijk
gedrukt „hort e?i bondig verhael van de Spaahsche Scheeps Armada,
tot Antwerpen toegerust ende van daer gevaren den 10 September
1631" geeft uitvoerige verklaringen van de door letters op de
kaart aangeduide hoofdmomenten van den strijd. Ook Looff heeft
in de afsnede van zijn penning in 10 regels de hoofdpersonen
van den slag door letters aangeduid. Deze initialen vindt men op
de voorstelling van den strijd ook terug. Looff heeft de letters
op de kaart niet precies gevolgd, maar het denkbeeld om op
den penning een verklaring der feiten te geven en deze door
letters aan te wijzen, kan toch aan de kaart van Visscher zijn
ontleend.
Zie hier wat de afsnede te lezen geeft:
a. 'tleger van prins. b. graef tan
(ge) SALVE (e)RT C. e ENIG 8 A EN GRONT. D. DE VLOOT. OP
ANCKER E. TROUPPEN GEVANGENEN f. ONSE
OORLOGH SCHEPEN VISE ADMIRAEL
VAN ZEELANDT M. HOLLARE C. AERT
MET 'T SCHIP VAN SYN EXCELLe.
c. c. rogiersz. c. f. iacobsz.
c. eeuwichryck c i d cock.
C I D MOL C D CORN.
c p i v o i v vv.
Wat wil zeggen: A. 't Leger van prins Erederik Hendrik.
B. Graaf Jan van Nassau gesalveerd. C. Lenige schepen aan
den grond. D. De vloot op anker. E. Troepen gevangenen. L.
Onze oorlogschepen. Vice-admiraal van Zeeland Marinus Hollare.
