87
to cl d e. Vod. Hee me dir is een ouwe todde om me fiets op
te keileven.
toer. Syn. van „rêeze" als er sprake is van kralen. Zes toeren
broekrilen.
toet. Tot. Lus je hraag spek toet je brood (bij je brood),
tog. Toonbank in winkel of herberg. (Vgl. de BoDe bazin
stond in haren toog),
tollen. Erwten tollen, boonen tollen (op ruiters plaatsen).
Thoolsche musse. Dit beteekent natuurlijk in de eerste
plaatsmuts, gelijk die op 't eiland Tholen gedragen wordt.
Maar tevens is 't ook een muts, in vorm een weinig met
een Thoolsche overeenkomend, die door kinderen gedragen
wordt tot ze groot genoeg zijn voor de gewone muts of
„trekmusse."
t o n d a g. Veemarkt in Goes, tegelijk een halve kermis. Op
den töondag zie je vee afeschêjene. Je mö rekenen die meuhen
nie m de Hoessche mart ee. En ze willen toll ok wat ên.
(Vgl. de Bo).
t o p p e. Tol. Wullem is net z'n ver, hetopt en hedraaid (vol
komen). (Vgl. de Bo).
torren. Het stooten met de horens door een bok.
t o t e. Triviaal voor mond. (Vgl. de Bo: Niemand en sprak er,
niemand en roerde zijne tote).
totelekken (franschbaiser interbuccal). Liefkozing tusschen
twee vrijenden door de tong in eikaars mond te brengen.
In uitgebreiden zinkussen,
totteren. Zou Ube 't allêenig of kunnen mie die zwêre bile
sielie? (chilisalpeter). Lit'n mè totteren oor, ie za 't wè
rêen. Laat hem maar geworden,
t o u t e r. Schommel die men zelf vervaardigt door een touw
met beide uiteinden aan een balk te binden. (Vgl. de Bo).
(Ook in Friesland),
touteren. Schommelen,
t r a s b a k. Regenbak,
trek. Direct.
trekmusse. Gewone muts. (Vgl. Thoolsche- en tupmusse).
trewêel. Troffel (metselaarsgereedschap). (Vgl. de Bo).
