10
besje (beide e's zijn stom). Buitenkansje, meest ironisch ge
bruikt. Vannacht om twellef uren stieng ik neffen me fiets
in de Smokkeloek. Me kittek ebroken weet je. Ok een
abesje! (Zie apje).
c h m i r g. Namiddag. Van achmirg mo'k is op verziete bie
Leune van Tanne.
(Dit gedeelte van den dag eindigt om vier uur. Van vier
tot zeven heet de voorivend)
Ie mikken d'r een opèf van, afijn, en 't was in een dab en
'n achmirg gebeurd in korten tijd.
chterhat. In 't achterhat riken met zijn werk achter
op raken. M'ên 't van ochtend versllpen en 'k mosse berachtig
noh a wasschen. 'k Bin blad in 't achterhat erocht. (Vgl.
de Bo).
ffeseeren (avancer). Voortmaken, opschieten. Alla, joon,
aft'eseer toll 'n bitje,
h o s i e. Negotie, handel. „Uila," riep t'r êen. Ik gienge
kieken. Wee een vent mie ahosie, d'n vuven a. a j'een
bitje helokkig bint mie d'n ahosie verdien j'a licht mêer az
mie werreken.
k e 1 i k. Akelig, 'n Akelike kerel, 'n Akelik wuuf.
kkedeeren (fr. accorder). Tot overeenstemming komen. Merien
vroeg vuuf duzend gullen voe z'n uus. 'k Zê: „Nêe maat,
da'z een elt te vee. Zoo kü me nie akkedeeren vrees ik."
kke medeeren (fr. accomoder). Toetakelen. Ei Wullem an
't veclien ewist? J'ij en z'ên 'n lillijk hakkemedeerd ok,
ie lop mie z'n kop in de doeken,
k k e n (op d'akken zitten). Op de hielen zitten.
11 e n i g. Alleen, 'k êel d'n ïvend stik allêenig tuus ewist.
lief. Half. Wordt altijd achter het zelfstandig naamwoord
geplaatst waar 't bij hoort. Twi cent en allef. Nehen mud
en allef. (Zoo ook in 't Vlaamsch).
llemarie (nadruk op ma). Uitroep van verbazing. Kiek, di
kom Wantje. Allemarie, misje, wat bi jie netjes. -Allemarie,
wat eit' esnêeuwd van nacht, ('t Wordt alleen gebruikt om
aangename verrassing aan te duiden),
m b a c h t. Stommen ambacht spelen. Pantominespel, door kin-
