H. 34 h a d d o e k. Lapje stof van linten voorzien, gebruikt als luier, h a 11 e h e. 1. Bretel. 2. Galg. hallehout. Aan weerszijden van een boerenwagen loopt, door twee ijzeren „roengen" (ringen) een ronde balk, waardoor het laadoppervlak van den wagen wordt vergroot. Dat zijn de „hallehouten." hangesje. Een hangesje miken laveeren (schippersterm), harre. Reet, kier. Zet de deure mè op een harretje, dan kun m'uoren of at de huust nie schreeuwen. (Zie de Bo Er groeit onkruid in de garren van de oude muren), harreballetje. Kinderhoedje met ronde bol. h a s t. 1. Gast, in de beteekenis van: kwant. De Boone's bin arehe hassen, di mo je verzichtig mie wezen. 2. Kinderen. Zoo, bi j'ok wee is op Krunehen mie je hasjes. hat. Gat, ook in de beteekenis van achterste. Pauw, je mo gin werk mi van onder 't gat ïlen, oor, me lhn trek eten (voor den dag halen). (Zie ook: achterhat). hauwhróot. Populier. hedilderd. Soeg, wat een weer. Kiek is, m'n ermen bin hlad hedilderd van de kóuwe. (De kou heeft paarsblauwe kringen op de armen gevormd), hedóentetje. Klein bedrijf, boerderijtje. (Zie de Bo: Die boer heeft daar een welgelegen gedoedje). h e d o k e n. Met gebogen hoofd. Maar niet uit ouderdom of zwakte, doch veeleer uit verdriet of van benauwenis. Wulle- miene zat êel den ochend zo hedoken, ik doch a: Wat schil se toch. Toen öoren ik 's mirgs da se d'r vader den vorehen ivend stik zat tuus ebrocht aan. Dat moschje (muschje) zit zo hedoken op 't stritje, 't mekeer zeker wat. heel. Geel. Sind a Mêrten ziek ewist eit ziet 'n zo heel as een peere. heen. Clirisje aa sö'n bobbel op z'n lief zei 't n. Ik mosse is kieken, 'k Klêen 'n hlad uut. 't Was berachtig puusje of gêen (een puistje van geen beteekenis). Is 't die noe a twintig jêr. Afijn, 't is misje of gêen.

Tijdschriftenbank Zeeland

Archief | 1928 | | pagina 96