11 S chan del ij eke lust. Sijgge dol! Helse he practijcke. 115. Of sulge het werden?! Grhij laet u onnoodig het herte cnaghen Stathouwer. Mannen, wat sal ick doen? Schandelijcke lust. Moet ghij dat vraghen? Ken hoorde mijn daghen noijt van slechter leuren, i) H e 1 s c h e p r a c t ij c k e. 120. Suit ghij u van een vrouken laten sleuren? Baelaet soo niet treuren therte in u lijf sijn Sc handel ij cke lust. Ghij sijt elcx heere ende meester. Helsche practijcke. Ende soudij nu het slaefken van een wijf sijn? Eij, armen catijf 2) //dijn propoost geeft herden strijt. S c h a n d e 1 ij c k e lust. 125. Waer ick een man als gelijck ghij op u leden sijt, lek sonde de reden wijt, wil ick verkeijrelt 3) swijghen. Helsche practijcke. Ick wil-de schoonste vrouwe van de weijrelt crijghen, Jae, die bepeijrelt stijghen ende hoe fier van gemoede. Stathouwer. Waer mede mannen S c h a n d e 1 ij c k e lust. 130. Ghij sijt edel van bloede. Helsche practijcke. Hooghe van state. 1) Leuren nietigheden, beuzelingen. Anna, Beijns spreekt in dappers ende Clappeijen. vanlneren en sneren in de beteekenis van bedriegen. 2) Catijf IÉ ongelukkige, ellendige (Fr: chétïf). In Zeeland: katief akelig. 8) Verkeijrelt verkeerelt, verdorven.

Tijdschriftenbank Zeeland

Archief | 1930 | | pagina 73