84
Men ziet de gedachtengang is dezelfde, die men in zoo
vele lijkzangen van Hondius aantreft bij den dood keert de
ziel terug tot het hemelsche vaderland men mag de hemel-
sche zaligheid niet misgunnen aan den dierbaren overledene.
De jeugdige leerlingen ter Latijnsche Schole werden al vroeg
geoefend in het schrijven van Latijnsch proza en in het
samenstellen van Latijnsche verzen. In de groote uitgave van
al de werken van Christiaan Huygens (bezorgd door de
„Hollandsche Maatschappij van Wetenschappen" te Haar
lem) treft men in het eerste deel ook Latijnsche Jeugdverzen
aan van den toen 8- of 9-jarigen Chr. Huygens op den ge
boortedag van zijn vader, den dichter Constantijn Huygens.
Deze en dergelijke verzen zullen waarschijnlijk van te voren
gecorrigeerd zijn door den huisgouverneur. Zoo iets kan bij 't
bovengenoemde gedicht van Hondius ook hebben plaats ge
vonden.
Bekijkt men in het Album de bladzijde met dit vers
nauwkeurig, dan ziet men, dat het bovenste (hier niet be
sproken) gedeelte van het blad een opgeplakt papiertje is met
een soort Latijnsche commentaar, o.a. op het sacrament van
den Doop. Moest het echte bovenste foutieve gedeelte
van het blad misschien bedekt worden
Een tweede merkwaardig familie-papier uit het Album is
een mooie wereldkaart, geteekend door Jodocus Hondius,
den mede-uitgever van de Mercator-kaarten (zie afb. 4).
De kaart is onderteekend
Typus Orbis Terrarum
Jodocus Hondius fecit 1589.
Ze is wel is waar klein, maar men ziet, dat de toenmaals
nieuwste ontdekkingen in Amerika goed zijn weergegeven.
't Is geen mercators-projectie, maar de teekenaar heeft zeer
handig volgens het in moderne atlassen bekende systeem de
Duitschland heeft, wat het u gegeven heeft, n.l. uw lichaam de hemel
heeft, wat het gegeven had uw geheele persoonlijkheid ten slotte heeft
Hij, die het geheel gegeven had.