2
heeft, dat de oorsprong vrijwel in het duister ligt. Wel wordt
er een min of meer legendarische Luitpold genoemd als be
schermer van de Zeeuwsche schorren en eilanden tegen de
Noormannen, deswege door Lodewijk den Vrome beloond
met de schenking van eenige goederen, Borssele n.l, en het
heele eiland van Zuidbeveland, met de weiden, wildernissen
en wateren daarin gelegen.
Vandaar de naam van het geslacht Borssele, thans ook
Borsele of Borselen geschreven.1
Maar meer nog wordt hij Lippold genoemd naar zijn gelijk-
namigen grootvader, vermeld als hertog van Zwaben, wiens
jongste zoon Frank dan zijn vader zou geweest zijn. Doch
gelijk het met zoovele geslachten gegaan is, het zal nog
eeuwen duren, hier tot de 13de, dat de duisternis voor meer
licht plaats maakt.
Woonden leden van het geslacht toen nog op het reeds
in verband met Zuidbeveland vermelde Borssele, waarnaar
het aldus genoemd is
Wie 17de eeuwsche kaarten als van Visscher en Aerlebout,
laat staan oudere, als eene van ±600, ter vergelijking legt naast
meer moderne, welke een voorstelling geven van de huidige
geografische toestanden, als die van Beekman om nog niet
te spreken van de topografische stafkaarten van heden zou
den tegenw'oordigen staat van Zuidbeveland, vooral aan zijn
zuidzijde, al heel weinig herkennen. We denken hier aan ,,de
kaart van Zeeland in 1300" in diens Geschiedkundige Atlas",
juist voor Zuidbeveland vooral zoo interessant, waarvan men
duidelijk de afscheiding ziet van (W. en O.) Borssele (even
als van de beide Baerlants). Wat de beide eerste gebieden
betreft, men lette speciaal op de namen Monster en (het slot)
St. Trooye (in het W.), over welk Trooye of Troye, mits-
1) Brunisale (977), Berselre, Brumsale, Brinsilla, Borsale en meer van
die oude vormen, o.a. bij van den Bergh, ..Oorkondenboek van Holland
en Zeeland" zelfs Borstele en Borstel komen voor (zieNavorscher
XXX Register). De Rijksarchivaris in Zeeland bericht mij, dat de gemeente
zich Borssele noemt, welke schrijfwijze veelvuldig in de stukken en bij de
schrijvers wordt aangetroffen. Ook deze studie richt zich naar dat gebruik.
