129
Hieruit blijkt dus, dat de naam oudpoct in dat laatste jaar nog
volkomen bekend was. Beide mededeelingen worden door
Hollestelle ook gedaan, maar m.i. geheel verkeerd geinterpre-
tcerd. Hij vat ..port op als haven en gaat dan gewoonweg
aan het fantaseeren en zegt, dat Oudport een haven was van
Poortvliet aan de Striene en wel in den polder Oud-Strijen.
Slechts de vertaling van „port door haven brengt hem tot
deze phantasie. Hij phantaseert dan een gehucht aan de
Striene in Oud-Strijenpolder en zegt, dat dit later vervangen
werd door Nieuw-Strijen of Strijenham. Uit de aanwezigheid
van het gehucht Strijenham in den polder Nieuw-Strijen als
tegenwoordige haven van Poortvliet en door de verkeerde op
vatting van het woord ..port" komt hij tot de door geen en
kelen grond gesteunde bewering, dat dus in Oud-Strijen een
gehucht met haven moet gelegen hebben. Verder geeft hij als
grond aan, dat het verbranden van den molen in oudport uit
de stad Tholen wordt gemeld, die n.l. Oud-Strijenpolder
bezat. Doch dit vermelden uit zekere plaats van een nieuws
bericht. geeft volstrekt niet het recht, nu ook maar te zeggen,
dat dus het gebeurde nu ook juist op die plaats moet zijn
voorgevallen en dat zeker niet, als we in aanmerking nemen,
dat vele Thoolsche boeren veel dichter bij Poortvliet wonen
dan bij hun eigen stad Tholen. Hollestelle moet daartoe n.l.
phantaseeren, dat de polder Oud-Strijen eerst aan Poortvliet
en later aan Tholen zal hebben behoord, van welk feit totaal
niets bekend is. We kunnen dus, hoeveel respect we overigens
hebben voor veel, dat door Hollestelle is bijgebracht, aan deze
mededeelingen geen enkele waarde toekennen, omdat in de
middeleeuwen, zooals uit tal van charters blijkt, „port" of
..poort'' als stad wordt opgevat en daarbij ook nog te denken
aan het door Pirenne aangegeven onderscheid, dat in Vlaan
deren in zooverre nog tusschen een ..port' er een ..burcht'
wordt gemaakt, dat deze laatste door wallen en grachten
moest zgn omgeven, want veel uit Vlaanderen, weerspiegelt
zich in Zeeland 1). Oudport beteekent dus: ,,de oude poort".
1Terloops zij er op gewezen, dat juist het gebruik van het woord
port hier er onweersprekelijk op wijst, dat Poortvliet stadsrecht had.
Archief 1939 9
