39
gestaan had, nog in 1750, zooals vanouds ,.de Katte-meet"
noemde en dit deel van den polder nog altijd het „Kattemeet-
bevangOok hier hebben we dus het woord „meet akker
reeds dateerende van 1304. Het zit trouwens ook in den dorps
naam „Ellemeet", die al zeer oud moet zijn. Op Tholen ver
dween in het dagelijksch leven de naam „meet'' voor akker,
maar oudere menschen herinneren het zich uit hun jeugd nog.
toen zinnen gebruikt werden als „die „mete" boonen moet nog
gewied worden". Zoo is het zeer goed mogelijk, dat het op
Goeree en Overflakkee of op de Zeeuwsche eilanden of in
Zeeuwsch-Vlaanderen nog wel gebruikt wordt en zelfs nog
in volle fleur is.
Dit kan van plaats tot plaats verschillen. In West-Noord-
Brabant leeft het woord „meet of mete" nog volop. Daar zegt
het volk bijvoorbeeld „ik ga naar de meet" of „de wagen met
tarwe is nu achter op de meet". We meenen dus het recht te
hebben, vast te stellen, dat van de vroegste tijden af, de woor
den „meet" en „gemet" naast elkaar in Zeeland en Noord-
Brabant en Goeree voorkwamen, het eerste in de beteekenis
„stuk grond, waarvan men de grootte precies kent, en dat dus
gemèten is", het tweede als aanduiding van een bepaalde
„landmaat" endat deze woorden niets te maken hebben
met het daarnaast in Zeeland verschijnende „meye, maye
die een volkomen andere beteekenis en afkomst hebben, daar
deze in verband staan met het werkwoord „maaien
Naast „made", dat we in Frankische streken als het pri
maire woord moeten beschouwen, dus ook in Zeeland, al
kennen we daar nu geen dorpsnamen meer met „made", wat
wijst op een al vroeg verdwijnen van dit woord, kwam in
Zeeland ook reeds vroeg de vorm „mede" voor. Deze vorm
komt o.a. ook voor in de door Dr. T. aangehaalde opgave
van de bezittingen van Echternach in Archief 1939, waar van
een Duunmede en een Bretmede sprake is, die in de 16e eeuw
en later voorkomen onder de benamingen Duyne-meet en
Breemeet1). Men zij echter met het verklaren en vergelijken
van deze namen hoogst voorzichtig. Daar Dr. T. in zijn betoog
1) Men lette ook hier op de syncope van ,,d".
