19
Opprel die uit. elkaar. Deze laatste zegt in zijn werk Het
dialect van Oud-Beierland, p. 71: ,,Mêed is wegens de scherpe
als wegens de slot-c? onmogelijk af te leiden van meten, noch
van got. maitan, „snijden", hoewel zich daardoor de betekenis
uitstekend laat verklaren. Klaarblijkelijk is mêed hetzelfde
woord als mnd. „méde" ofri. meth, ags. maed, eng. mead
„weide", welke woorden weer verwant zijn met ndl. mat,
hgd.matte enz., en met maaien".
Nu heeft Opprel een eigenaardige gedachtengang om te
komen tot de ontwikkelingsbetekenis van meed, die den heer
Sch. misschien onbekend is „evenals nu mat (een zekere
landmaat, eig. x/i H.A. of 2/3 morgen), eigenlijk zoveel land
als een maaier op één dag kan maaien, is gaan betekenen, kan
ook meed zijn betekenis hebben gewijzigd tot die van stuk
land van zekere d.i. onbepaaldegrootte, welke dan weer
aanleiding kan gegeven hebben tot de tegenwoordige bete
kenis gedeelte van een akker tussen twee greppels (vgl. ook
meetjesland en een land op meetjes, d.i. door greppels in
weitjes afgedolvenM.i. kan men ook tot die betekenis ge
komen zijn buiten de analogie met mat om. Er kwam inder
daad al vroeg bouwland te kort. Wel werden de hoeven dan
versplitterd, maar men nam ook zijn toevlucht tot het scheuren
van weiland, van méden, die na het scheuren werden afge
meten, al of niet in stukken van zekere (onbepaalde) grootte,
met het behoud van hun oorspronkelijke naam. Zo althans
leg ik mij het voorkomen der talrijke meet-namen in Zeeland
uit en de verandering van Bretmede en Duunmede in Breemeet
en Duinmeet. De toevallige fout van dezen opsteller van een
veldboek, die meet voor mede zou geschreven hebben, zoals
Sch. dat wil, kan nooit van zulk een ingrijpende invloed op
de taal geweest zijn.
Nu nog een paar kleine opmerkingen Onder wildert versta
ik niet als Scherpenisse (A.Z.G., 1940, p. 42) „land, dat daar
in het wilde ligt", dus buiten het wel geordende, goed ver
kavelde land uit het polder-complex, maar land, begroeid met
allerlei onkruid, gras en klein hout, dat een wild en woest
uitzicht had".
