Ie is voo niks gevigg'nd. Vooral bij kaartspel. Hij heeft met al zijn moeite
niets gewonnen.
WZD. 1070. (art. viggenen) lett. biggen werpen: in 't bijz. Z.VI.; uitdr. niet opget.;
voor vervoeging met zijn verg. p. 399 de koeie is gekalfd.
Da's ook eigen pokes gezondheid. Dat is louter eigenbelang.
WZD. 738. art. poke 1. buik v. e. dier; lichaam v. e. mens (ruw): alg. Z.; uitdr. t. pl.
niet v. Z.V.W. aanget., wel Z.eil.; L.v.Ax.
Ie ei gezuurd. Hij heeft vals gespeeld.
WZD. 1200. art. zuren, zeuren: vals spelen; in 't bijz. Z.VI., doch ook opget. voor W.
(Wkp.).
'n Glad vrommes, 'n glatte vint. Een flinke knappe vrouw, een idem man.
Nog glad nie joengetje! Zo is het helemaal niet.
WZD. 279. glad: 1. vlug, krachtig; 2. versterk, bw.: zeer, erg; in beide gev. alg. Z.;
nst. gladde komt de vorm glatte voor, geg. v. Z.V.W.W. (Njoos).
Glarieoog'n. Begerig kijken, lonken.
WZD. 279. glarieöóg'n: lonken; in 't bijz. Z.VI.
Toen ik èlf was 'èn'k m'n goed al afgegeev'n.lk ben al op mijn elfde van
school gegaan.
J'ei t'r d'n goeiendag van. Je hebt de groeten van hem. (zie ook onder dag).
WZD. 282. d'n goeiendag als afscheidsgroet en als ,,de groeten" alg.
't Is nie mee z'n goest©. (goestienk). Het is niet naar zijn zin.
Goeste is koop. Als men ergens zin in heeft koopt men het. Ook wel als een
jongen een meisje kiest, zonder op geld te letten.
WZD. 282. goeste t.pl. opget. als vooral gebr. in grensstreek; uitdr. niet opget.; goes-
tieng(k): Z.VI. alg.
Zo slecht as gootwaoter in'n blikken immer. Heel slecht.
WZD. 285. art. gotewaeter, -waoter: spoelwater: alg.; uitdr. niet opget., doch verg.: iem.
vó gotewaeter 'ouwe: minachten; plaats. Z.eil.; en zö slecht as pit-(put-) waeter, -aoter: alg.
Ie gaop wel voor'n gornaot. Hij werkt voor weinig loon. (voor een garnaal).
WZD. 283. (art. gornaet) garnaal: alg.; uitdr. niet opget.
Om 'n g©s ruze maok'n. (gos gras). Om een kleinigheid ruzie maken.
WZD. 283. (art. gos grashalm); de uitdr. in 't bijz. v. Z.VI. opget.
Alles was van goud em zilver, toe de koper'n koffiekanne toe. Gez. van iemand,
die erg opschept.
WZD. 1199. art. zuiver; deze vorm t. pl. ook voor Z.V.W. geg.; uitdr. niet opget.
Graom op zolder koop'n. Iets kopen, dat men nog niet nodig heeft.
Iets bekomm'n voo 'n grauwzoetieng. Iets voor een koopje krijgen.
WZD. 292. art. grauwzoetieng: zoete appelsoort van weinig waarde, ook Z.eil.; uitdr.
voor Z.V.W. opget.
Ie ei de grendel afgefreet'n.Hij heeft het kwaad te verduren gehad.
WZD. 293. art. griengel grendel, deze dial, vorm niet in Z.V.W. Uitdr. m.m. ook
plaats. W.; Z.B.
19
