Zien'k d'r wetende van. Ik ben er van op de hoogte.
WZD. 1133. art. weten: de omschrijving met teg. dw. ook elders in Z. gewoon, m.n. met
ontkenning.
Ze wier'n weggebusteld. Zij werden verwijderd, op zij gezet.
Verg. WZD. 1013. art. uutbossele(n); in deze bet. zowel Z.eil. als Z.V.W. opget.; N.bene
de vorm bustel is t.pl. (p. 129) in 't bijz. voor Adb. geg.
Je ziet er wèl mee. Je bent er goed mee af.
WZD. 1127. art. wel 1 goed, tegenover verkorte vormen als bw. v. graad. N.bene je ziet
(korte ie-klank): je bent, in 't bijz. Z.V.W.
In de wèrdieje van 'n uurtje bimme d'r. Binnen een uurtje zijn we er.
WZD. 1106. art. waerdieë: lett. waardering, schatting; ook plaats. W.; Z.B.; uitdr. niet opget.
Dan kujje je kop wel in 'n zak steek'n en de wèreld bedank'n. Zegt men
tegen iemand die te zuinig is.
Ie is bie de wèrke. Hij is bij de pinken.
WZD. 1131. art. wérk; de bw. uitdr. ie is bie de wèrke buiten Z.V.W. plaats, opget. W.,
Sch., Ofl. Voor 2e uitdr. verg. bie de wèrke èn: bij de hand hebben Z.V.W.
't Leit (lig) bie de wèrke. Het ligt voor de hand.
Zie boven.
Gedaone wérken zien goeie rust'n. Na gedane arbeid is het goed rusten.
De spiekers moet'n 't 'ouw'n, zei-tie en ie sloeg t'r twêê in 'n wèrvel. Als
iemand dom of onhandig doet.
Noe stao de wiezer stille. Nu weet ik er geen raad meer mee.
De wind gao z'n gat spoel'n. Na de wind komt er regen.
't Goeie woord is nog nie gevall'n. Bij een verkoping: het juiste bod is nog
niet gedaan.
WZD. 281. art. goed 2.; 't goeie wóórd: als term bij verkopingen ook Z.eil., m.n. W.
Dao wöör'n wè woorden de nek over gebrook'n. Daar wordt heel veel over
gepraat.
Schööne woorden vull'n je buuk nie. Aan mooie praatjes heeft men niets.
Ie prombeert 'n wurm uut m'n neuze te trekk'n. Hij vraagt onbescheiden veel,
wil iets aan de weet komen.
Je kun nie alles èn, 'n schoon wuuf en vee centen (geld). Men moet tevreden
zijn als men het goed heeft.
Z.
Ik moet altied d'n zak oop'n 'ouw'n. Ik moet altijd met geld bijspringen.
WZD. 1164. art. zak (uitdr. met...) de geg. uitdr. zijn merendeels ook Z.eil. gewoon. 2.
echter zeld. Z.eil., wel G.; Ofl. opget.; 3. is wel plaats. Z.eil., niet Z.V.W. geg.; 8. ook
buiten Z., zie V. Dale 2412, art. zaaien. 9. alleen lett., doch zie aant. hieronder.
Ie mag d'n zak op'ouw'n. Hij moet er voor opdraaien.
WZD. 1164.
Ik kan nie mee m'n elleboog'n in m'n zak. Je moet niet het onmogelijke vragen.
WZD. 1164.
51
