Fig. 7. Colijnsplaat. Amfoorscherf met graffito en complete amfoor type Dressel 20
(naar Oelmann, Keramik afb. 48.1). Schaal scherf 1:4.
digen op -etus of etius zijn natuurlijk mogelijk18. De lettercombinatie C.AR. staat
voor custodis armorum, 'van de wapenbewaarder'19. In vertaling luidt de tekst
dus: 'van de wapenbewaarder [-]et(i)us (eigennaam)'. De man was niet de enige
militair die zich, met vermelding van functie, als eigenaar van groot vaatwerk be
kend maakte. Uit de legerplaats Okarben (West-Duitsland) kennen we een graf
fito, aangebracht op het handvat van een amfoor; 'van Martius, vaandeldrager
18. Het naamregister bij Kajanto, The Latin Cognomina379-417 biedt talrijke voorbeelden.
19. Cagnat, Cours d' épigraphie, 411
139
