decern libras antiquorum grossorum a villa nostra extorserunt, et triginta libras grossorum
pro expensis suorum scabinorum.
Nunc autem de omnibus forefactis suis, tam in Curtraco, quam alibi, perpetratis, nos ta-
liare volunt quod inspiciens rationem prout puto paci non deberet, cum participes delicti
non eramus. Sitis ergo domine reverende supplicamus, memor facti jam dicti, ut talis ve-
niat boni remuneratio. quod quilibet ad benefaciendum in perpetuum poterit invitari.
PRIVILEGE I - 1319 januari 27 (Male) - Graaf Robrecht III verleent het recht van de
pondel en het waagrecht aan de stad Aardenburg.
Origineel: A. GA Aardenburg, Stadsarchief Aardenburg inv.nr 31, reg.nr 27
Afschrift (onder meer): B. (13 september 1328 -17 oktober 1330, ws. zomer 1330)
in de hier uitgegeven rol; RA Gent, Arch, graven van Vlaanderen, fonds De-Saint-
Genois inv.nr 1363 (naar A).
Drukken: a. Ab Utrecht DresselhuisOud-Aardenburg, l, big. F, 76 (naar A); b.
Von Sybel, in: Hist. Zeitschrift 28 (1872), 354 (naar B); c. Höhlbaum, Hanseati-
sches Urkundenbuch, II, 139-141nr 337 (naar a).
marge hand Ckop hand A
Cis de Bruges ont privillege contre cecu, Hic sequuntur privilegia.
se porra cis demorer en generalite sauf le
droit daucun senz aprover ne reprover.
PRIVILEGE 2 - 1279 juni 4 -Graaf Gwijde verleent de stad Aardenburg toestemming
het kanaal van de Ee tussen Aardenburg en Slepeldamme te verbreden en te bedijken.
Origineel niet voorhanden.
Afschriften (onder meer): B. (13 september 1328 - 17 oktober 1330, ws. zomer
1330) in de hier uitgegeven rol; RA Gent, Arch, graven van Vlaanderen, fonds De-
Saint-Genois inv.nr 250 (naar A); C. (1338 januari 17) Vidimus door graaf Lode-
wijk I, GA Aardenburg, Stadsarchief Aardenburg inv.nr 33, reg.nr 32 naar A).; D.
(1348-1374) GA Aardenburg, Stadsarchief Aardenburg inv.nr 9 Perkamenten
Register (stadscartularium), p. 16, nr 9.
Drukken: a. Kluit, Historia Criticon Hollandiae, II-2, 820, nr 278 (naar D); b.
Warnkönig, Flandrisches Staats- und Rechtsgeschichte, II (Urkundenbuch Arden
burg), 45, nr 145 (naar B).
marge (hand C)
Encor puet cis passer ensinc concis devant
escript.
onderschrift (hand D)
Fiat sicut prius
kop (hand A)
Sequitur aliud privilegiunr ad capiendum
terras pro aqueductu.
onderschrift hand A
Hoc privilegio viso venit Walterus de
Hamme tunc ballivus Brugensis una cum
scabinis de Ardenburgh et inspecta neces
sitate tunc estimaverunt terras necessarias
et quia aqua sempiterniter corrodit tali in-
digenius estimatione et extencione terra
rum.
31
